Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
9] Кратки обяснения на статистически понятия са публикувани в нов онлайн речник в стила на Wikipedia и под формата на отговори в рубриката „Често задавани въпроси ( Frequently asked questions ).
Czech[cs]
9] Stručná vysvětlení statistických pojmů jsou publikována v novém internetovém slovníku ve stylu wikipedie a jako odpovědi na „Časté otázky“.
Danish[da]
For en række nøgleindikatorer findes der også yderligere detaljerede metodologiske forklaringer ("PEEIs in focus")[9].
German[de]
9] Knapp gefasste Erläuterungen statistischer Konzepte werden in einem neuen Online-Wörterbuch, das ähnlich wie ein Wiki gestaltet ist, in Form von Antworten auf „häufig gestellte Fragen“ veröffentlicht.
Greek[el]
9] Συνοπτικές επεξηγήσεις στατιστικών εννοιών δημοσιεύονται σε επιγραμμικό λεξικό τύπου «wiki» και ως απαντήσεις σε «Συχνές ερωτήσεις».
English[en]
9] Concise explanations of statistical concepts are published in a new wiki-style online dictionary and as answers to "Frequently asked questions".
Spanish[es]
También se encuentran disponibles explicaciones metodológicas detalladas adicionales para determinados indicadores clave ( PEEIs in focus )[9].
Estonian[et]
Osade põhinäitajate kohta on olemas ka täiendavad metodoloogilised selgitused („PEEIs in focus”)[9].
Finnish[fi]
Menettelyjä koskevaa lisätietoa on saatavilla myös tietyistä pääindikaattoreista (”PEEIs in focus”)[9].
French[fr]
9] Des explications concises des concepts statistiques sont publiées dans un nouveau dictionnaire en ligne de type wiki, de même que sous forme de réponses aux «questions fréquemment posées».
Hungarian[hu]
Számos főmutatóhoz további részletes magyarázatok is rendelkezésre állnak („PEEIs in focus” – Fókuszban az európai gazdasági főmutatók)[9].
Italian[it]
Definizioni concise dei concetti statistici sono pubblicate in un nuovo dizionario online di tipo wiki e come risposte alle domande più frequenti "FAQ".
Lithuanian[lt]
Apie kai kuriuos pagrindinius rodiklius pateikta papildomų išsamių metodinių paaiškinimų (PEER skirta santrauka, angl. „PEEIs in focus“)[9].
Latvian[lv]
Par virkni pamatrādītāju pieejami arī papildu detalizēti metodoloģiski paskaidrojumi ( PEEI in focus )[9].
Maltese[mt]
Għal numru ta’ indikaturi ewlenin, hemm disponibbli wkoll spjegazzjonijiet metodoloġiċi dettaljati (“Fokus fuq l-IEEP”)[9].
Dutch[nl]
Voor een aantal sleutelindicatoren is ook bijkomende gedetailleerde methodologische uitleg beschikbaar ("PEEIS in focus")[9].
Polish[pl]
Krótkie wyjaśnienia pojęć statystycznych są publikowane w nowym internetowym słowniku typu wiki oraz jako odpowiedzi na „Najczęściej zadawane pytania”.
Portuguese[pt]
Para vários indicadores-chave, há explicações metodológicas adicionais ( PEEIs in focus )[9]. Um novo dicionário em linha e respostas a perguntas frequentes fornecem explicações concisas sobre conceitos estatísticos.
Romanian[ro]
Explicații concise ale conceptelor statistice sunt publicate într-un nou dicționar on-line în stil wiki și oferite sub formă de răspunsuri la rubrica „ Frequently asked questions ” (Întrebări frecvente).
Slovak[sk]
Pre viaceré kľúčové ukazovatele sú k dispozícii aj ďalšie podrobné metodické vysvetlivky (PEEI v kocke)[9].
Slovenian[sl]
9] Podrobne razlage statističnih konceptov so objavljene v novem spletnem slovarju, podobnem Wikipediji, in v obliki odgovorov na „pogosto zastavljena vprašanja“.
Swedish[sv]
Det finns också kompletterande detaljerade metodförklaringar ( PEEIs in focus )[9] för ett antal nyckelindikatorer.