Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بعد 15 سنة، الدليل على الاحترار العالمي كان أكثر قوة.
Bulgarian[bg]
15 години по-късно, доказателствата за глобалното затопляне са много по-силни.
Catalan[ca]
Uns 15 anys més tard, l'existència de l'escalfament global era molt més evident.
German[de]
15 Jahre später war der Beweis für die globale Erwärmung viel stärker.
Greek[el]
15 χρόνια αργότερα, οι αποδείξεις της υπερθέρμανσης ήταν πολύ πιο ισχυρές.
English[en]
By 15 years later, evidence of global warming was much stronger.
Spanish[es]
15 años más tarde la evidencia del calentamiento global era mucho más fuerte.
Persian[fa]
۱۵ سال بعد، شواهد گرمایش زمین بسیار قوی تر شد. ۱۵ سال بعد، شواهد گرمایش زمین بسیار قوی تر شد.
Finnish[fi]
15 vuoden kuluttua todisteet ilmaston lämpenemisestä olivat paljon pitävämmät.
French[fr]
15 ans plus tard, la preuve du réchauffement climatique était beaucoup plus forte.
Hebrew[he]
עד 15 שנים לאחר מכן, עדויות על ההתחממות הגלובלית היו הרבה יותר חזקות.
Croatian[hr]
15 godina kasnije, dokaz globalnog zagrijavanja bio je mnogo veći.
Italian[it]
Ma 15 anni dopo, le prove sul riscaldamento globale erano molto più forti.
Japanese[ja]
それから15年たった頃 地球温暖化の証拠はより強力なものとなりました
Korean[ko]
15년이 지날쯤에, 지구 온난화의 증거가 더욱 명확해졌습니다.
Dutch[nl]
15 jaar later was het bewijs voor opwarming van de aarde veel sterker.
Polish[pl]
Po 15 latach dowody na globalne ocieplenie były o wiele silniejsze.
Portuguese[pt]
Quinze anos depois, as provas do aquecimento global eram muito mais fortes.
Romanian[ro]
15 ani mai târziu, dovezile încălzirii globale erau mult mai puternice.
Russian[ru]
Но спустя 15 лет признаки глобального потепления только усилились.
Albanian[sq]
Por pas 15 vitesh, shenjat e ngrohjes globale ishin edhe më të fuqishme.
Serbian[sr]
Петнаест година од тада, показатељи глобалног загријавања су били много израженији.
Vietnamese[vi]
15 năm sau, bằng chứng về trái đất nóng lên trở nên rõ ràng hơn nhiều.
Chinese[zh]
15年后, 全球变暖的证据越来越明显。