Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те са в сградата, а не се катерят по нея.
Czech[cs]
Jsou uvnitř budovy, nebudou ji vylézat.
German[de]
Sie sind im Gebäude drin, sie verschalen es nicht.
Greek[el]
Βρίσκονται μέσα στο κτίριο, δεν θα το σκαρφαλώσουν.
English[en]
They're inside the building, they're not scaling it.
Spanish[es]
Están dentro del edificio, no escalándolo.
French[fr]
Ils sont à l'intérieur du bâtiment, ils ne l'escaladent pas.
Hebrew[he]
הם בתוך הבניין, זה לא קנה מידה.
Hungarian[hu]
Az épület belsejében vannak, nem tisztítani akarják.
Italian[it]
Sono dentro l'edificio, non devono mica scalarlo.
Dutch[nl]
Zij zijn in het gebouw, ze schalen niet.
Polish[pl]
Są w budynku, nie wspinają się.
Portuguese[pt]
Estão dentro do prédio, não estão escalando-o.
Romanian[ro]
Sunt în interiorul clădirii, nu se caţără pe ea.
Russian[ru]
Они внутри здания, а не снаружи.
Serbian[sr]
Oni su u zgradi, ne odmeravaju je.
Turkish[tr]
Binanın içindeler, ona tırmanmıyorlar.
Vietnamese[vi]
Nó ở bên trong tòa nhà, họ chẳng phân tích nó đâu.