Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Опазването на водите в рамките на земеделските дейности може да се повиши, като се даде приоритет на екологично чувствителните зони.
Czech[cs]
Ochrana vody v rámci zemědělství může být podpořena přidělením priority ekologicky citlivým oblastem.
Danish[da]
Vandbeskyttelse inden for landbruget kan forbedres ved at prioritere miljømæssigt følsomme områder.
German[de]
Der Gewässerschutz in der Landwirtschaft kann verbessert werden, indem in erster Linie umweltempfindliche Gebiete geschützt werden.
Greek[el]
Η προστασία των υδάτων στο πλαίσιο της γεωργίας μπορεί να βελτιωθεί με το να δοθεί προτεραιότητα σε περιβαλλοντικά ευαίσθητες περιοχές.
English[en]
Water protection within agriculture can be enhanced by giving priority to environmentally sensitive areas.
Spanish[es]
La protección del agua en la agricultura puede mejorarse dando prioridad a las zonas ambientalmente sensibles.
Estonian[et]
Veekaitset põllumajanduses on võimalik edendada, seades esikohale keskkonna seisukohalt tundlikud piirkonnad.
Finnish[fi]
Maatalouden vesiensuojelua voidaan parantaa suojelemalla ensisijaisesti ympäristöherkkiä alueita.
French[fr]
Il est possible de renforcer la protection des eaux dans l'agriculture en donnant une priorité aux zones qui sont sensibles du point de vue de l'environnement.
Hungarian[hu]
A mezőgazdaság keretében folytatandó vízvédelem elsősorban a környezeti szempontból érzékeny területek védelme révén javítható.
Italian[it]
La tutela delle risorse idriche nel quadro dell'agricoltura può essere migliorata dando la priorità alle aree sensibili sotto il profilo ambientale.
Lithuanian[lt]
Vandens apsauga žemės ūkyje turėtų būti stiprinama teikiant prioritetą ekologiškai jautrioms zonoms.
Latvian[lv]
Ūdens aizsardzību lauksaimniecībā var veicināt, izvirzot par prioritārām ekoloģiski jutīgas teritorijas.
Maltese[mt]
Għandu jittejjeb il-ħarsien tal-ilma fl-agrikoltura billi tingħata prijorità liż-żoni li huma sensittivi mil-lat ambjentali.
Dutch[nl]
Het waterbeheer in landbouwgebieden zou kunnen worden verbeterd door voorrang te geven aan de bescherming van ecologisch kwetsbare gebieden.
Polish[pl]
Istnieje możliwość wzmocnienia ochrony wód w ramach sektora rolnictwa poprzez priorytetowe potraktowanie obszarów, w których środowisko naturalne jest szczególnie narażone na zanieczyszczenia.
Portuguese[pt]
É possível melhorar a protecção aquática no domínio da agricultura dando prioridade aos ecossistemas mais vulneráveis.
Romanian[ro]
Protecţia apelor utilizate în agricultură poate fi îmbunătăţită acordându-se prioritate zonelor sensibile din punct de vedere ecologic.
Slovak[sk]
Ochranu vodných zdrojov v rámci poľnohospodárstva možno podporiť uprednostnením environmentálne citlivých oblastí.
Slovenian[sl]
Varstvo voda se v kmetijstvu lahko okrepi z dajanjem prednosti okoljsko občutljivim območjem.
Swedish[sv]
Vattenskyddet inom jordbruket kan förbättras genom att i första hand skydda sårbara miljöer.