Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويشكل إدراك أن المؤسسات في البلدان المتقدمة النمو تقوم بنقل فرص العمل إلى البلدان ذات الدخل المنخفض والعمالة الفائضة، أحد جوانب العولمة الأشد إثارة للجدل.
English[en]
One of the most controversial aspects of globalization is the perception that corporations in developed countries are transferring jobs to lower-income, labour-surplus countries.
Spanish[es]
Uno de los aspectos más controvertidos de la globalización es la percepción de que las corporaciones de los países desarrollados están transfiriendo puestos de trabajo a países de ingresos más bajos con excedentes de mano de obra.
French[fr]
L’un de ses aspects les plus contestables est l’impression que les entreprises des pays développés transfèrent des emplois vers des pays à faible revenu et à excédent de main-d’œuvre.
Russian[ru]
Одним из самых противоречивых аспектов глобализации является образ корпораций в развитых странах, передающих рабочие места в страны с более низким уровнем доходов и с избыточной рабочей силой.
Chinese[zh]
全球化最引人争议的一个方面就是人们可以感觉到,发达国家的公司正在向收入低、劳动力过剩的国家转移工作机会。