Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Dette gør faktisk EU til den mest demokratiske internationale eller overstatslige struktur i verden.
German[de]
Im Grunde genommen stellt die Europäische Union dann die demokratischste internationale bzw. supranationale Struktur der Welt dar.
English[en]
Frankly, this makes the European Union the most democratic international structure, or supranational structure, that exists in the world.
Spanish[es]
Para ser sincero, esta medida convierte a la Unión Europea en la estructura internacional o supranacional más democrática del mundo.
Finnish[fi]
Suoraan sanottuna tämä tekee Euroopan unionista maailman demokraattisimman kansainvälisen tai ylikansallisen rakenteen.
French[fr]
Franchement, cela fait de l’Union européenne la structure internationale, ou supranationale, la plus démocratique au monde.
Italian[it]
Francamente, questo rende l’Unione europea la struttura internazionale, o sovranazionale, più democratica del mondo.
Dutch[nl]
Eerlijk gezegd, maakt dit van de Europese Unie de meest democratische internationale, of supranationale, organisatie ter wereld.
Portuguese[pt]
Na verdade, assim sendo, a União Europeia torna-se na estrutura internacional, ou estrutura supranacional, mais democrática do mundo.
Swedish[sv]
Ärligt talat gör detta EU till den mest demokratiska internationella struktur, eller överstatliga struktur, som finns i världen.