Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
বেশ কয়েকটা ক্যারিবিয় অঞ্চল আইন নিয়ে এই বছর কথা বলেছে: যেমন গুয়াদেলুপ, বার্বাডোস আর গায়ানা থেকে ছিল একটি হৃদয় নিংড়ানো গল্প।
English[en]
Several Caribbean territories had their bone to pick with the law this year: Guadeloupe, Barbados, and in a particularly heart-wrenching story, Guyana.
Spanish[es]
Varios territorios caribeños tuvieron que ajustar cuentas con la ley este año: Guadalupe, Barbados y en una historia particularmente conmovedora: Guyana.
French[fr]
Dans plusieurs territoires caribéens, on a eu maille à partir avec la justice cette année : en Guadeloupe, à Barbade, et aussi au Guyana [en anglais], dans un fait divers particulièrement bouleversant.
Malagasy[mg]
Be ny raharaha nandalo tany amin'ny fitsarana tany amin'ny faritra maro tany Karaiba tamin'iny taona iny: Guadeloupe, Barbades, ary indrindra nandritra ny tantara nampangitakitaka iray, Guyanne.