Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Строителство и ремонт на бентове, резервоари и кули за събиране и съхранение на вода, водни турбини, помпи и тръби за транспорт, клапани, шлюзове и контролни врати на шлюзове и топлообменници за изпаряване, инсталации за пречистване на вода, плувни басейни и океански паркове, отпадна вода, съоръжение за пречистване на фекални води, пътища, мостове, постройки и процеси, заводи за промишлеността
Czech[cs]
Výstavba a opravy přehrad, nádrží a věží pro shromažďování a uchovávání vody, energetické turbíny, čerpadla a potrubí pro transport, ventily, přivaděče a vrata pro ovládání a tepelné vyměníky pro odpařování, čističky vody, bazény a oceánské parky, čističky odpadní a stokové vody, silnice, mosty, budovy a technologie, strojní zařízení pro průmysl
Danish[da]
Konstruktion og reparation af diger, reservoirer og tårne til opsamling og lagring af vand, kraftturbiner, pumper og rør til transport, ventiler, turbinerør og kontrolsluser og varmeudvekslere til fordampning, vandbehandlingsanlæg, svømmebassiner og vandlande, anlæg til spildevand, kloak- og afløbsvand, veje, broer, bygninger og procesanlæg, anlæg til industrielle formål
German[de]
Bau und Reparatur von Dämmen, Becken und Türmen zum Sammeln und Speichern von Wasser, Stromerzeugungsturbinen, Pumpen und Rohrleitungen für Förderzwecke, Ventilen, Druckrohrleitungen und Schiebern für Regelungszwecke sowie Wärmetauschern für die Verdampfung, Wasseraufbereitungsanlagen, Swimmingpools und Ozeanparks, Abwasserreinigungs- und -beseitigungsanlagen, Straßen, Brücken, Gebäuden und Verarbeitungsanlagen für die Industrie
Greek[el]
Κατασκευή και επισκευή φραγμάτων, ταμιευτήρων και πύργων για τη συλλογή και αποθήκευση ύδατος, στροβιλοκινητήρων ισχύος, αντλιών και σωλήνων μεταφοράς, βαλβίδων, αγωγών πτώσεως και θυρών για εναλλάκτες ελέγχου και θερμότητας για την εξάτμιση, εγκαταστάσεων επεξεργασίας ύδατος, πισίνων και θαλάσσιων πάρκων, εγκαταστάσεων αποχετευτικών λυμάτων και υγρών αποβλήτων, δρόμων, γεφυρών, κτιρίων και διεργασιών, βιομηχανικών μονάδων
English[en]
Construction and repair of dams, reservoirs and towers to collect and store water, power turbines, pumps and pipes for transport, valves, penstocks and gates for control and heat exchangers for evaporation, water treatment plants, swimming pools and ocean parks, waste water, sewage effluent plants, roads, bridges, buildings and of process, plants for industry
Spanish[es]
Construcción y reparación de presas, depósitos y torres para recoger y almacenar agua, turbinas de potencia, bombas y tubos para el transporte, válvulas, tuberías de carga y compuertas de control e intercambiadores de calor para la evaporación, plantas de depuración de agua, piscinas y parques acuáticos, aguas residuales, plantas de efluentes y aguas residuales, carreteras, puentes, construcciones y de proceso, plantas industriales
Estonian[et]
Vee kogumiseks ja hoidmiseks ette nähtud tammide, reservuaaride ja tornide, jõuturbiinide, pumpade ja transporttorude, juhtklappide, -survetorude ja -lüüside ja aurustamiseks ettenähtud soojusvahetite, veetöötlusseadmete, ujumisbasseinide ja veeparkide, heitvee-, reoveejaamade, maanteede, sildade, hoonete ja tehnoloogiliste protsesside, tööstusseadmete konstrueerimine ja parandus
Finnish[fi]
Veden keräämiseen ja säilyttämiseen tarkoitettujen patojen, säilöiden ja tornien rakentaminen ja korjaus, voimaturbiinit, kuljetuspumput ja -putket, venttiilit, tuloputket ja portit valvontaa varten sekä lämmönvaihtimet haihdutusta varten, vedenkäsittelyjärjestelmät, uima-altaat ja merivesipuistot, jätevesi-, viemärivesijärjestelmät, tiet, sillat, rakennukset, laitokset teollisuutta varten
French[fr]
Construction et réparation de barrages, réservoirs et tours de collecte et de stockage de l'eau, turbines électriques, pompes et conduites pour le transport, valves, conduites forcées et portes de contrôle et échangeurs thermique pour l'évaporation, usines de traitement de l'eau, piscines et parcs océanographiques, eaux usées, usines de traitement des effluents des eaux usées, routes, ponts, bâtiments et d'usines de traitement pour l'industrie
Hungarian[hu]
Víz összegyűjtésére és tárolására szolgáló gátak, tározók és tornyok, áramtermelő turbinák, továbbító szivattyúk és csővezetékek, vízvezető csatornák, szelepek, szabályozó kapuk, párologtató hőcserélők, víztisztító művek, uszodák és tengeri parkok, szennyvíz és használt víz kezelésére szolgáló létesítmények, utak, hidak, épületek és ipari üzemek építése és javítása
Italian[it]
Costruzione e riparazione di dighe, serbatoi e torri per raccogliere e immagazzinare l'acqua, turbine elettriche, pompe e tubi per il trasporto, valvole, condotte forzate e paratoie per il comando e scambiatori termici per l'evaporazione, impianti per il trattamento dell'acqua, piscine e parchi oceanici, impianti per l'acqua di scolo e per i liquami, strade, ponti, edifici, impianti industriali
Lithuanian[lt]
Užtvankų, rezervuarų ir vandens rinkimo ir saugojimo bokštų, galios turbinų, siurblių ir transportavimo vamzdžių, vožtuvų, valdymo vandentakių ir vartų bei garų šilumokaičių, vandens valymo stočių, plaukiojimo baseinų ir vandens parkų, nuotekų, nutekamojo vandens valymo įrenginių, kelių, tiltų, pastatų ir pramoninių procesų įrenginių statyba ir remontas
Latvian[lv]
Dambju, rezervuāru un torņu celtniecība un remonts, lai savāktu un glabātu ūdeni, jaudas turbīnas, sūkņi un caurules transportēšanai, vārsti, slūžu kanāli un vārti kontrolei un siltummaiņiem iztvaikošanai, ūdens attīrīšanas iekārtas, peldbaseini un okeāna parki, notekūdeņi, notekūdeņu izplūdes iekārtas, ceļi, tilti, ēkas un procesu, iekārtas nozarei
Maltese[mt]
Il-kostruzzjoni u t-tiswija ta' digi, ġibjuni u torrijiet għal-ġbir u l-ħażna ta' l-ilma, turbini elettriċi u pajpijiet għat-trasport, valvoli, penstocks u gradi għall-kontroll u skambjaturi tas-sħana għall-evaporazzjoni, impjanti tad-drenaġġ, toroq, pontijiet, bini u ta' proċessi, impjanti għall-industrija
Dutch[nl]
Bouw en reparatie van dammen, reservoirs en torens voor opvang en opslag van water, krachtturbines, pompen en leidingen voor transport, kleppen, drukleidingen en schuiven controle en warmtewisselaars voor verdamping, waterbehandelingsinstallaties, zwembaden en oceaanparken, afvalwater-, rioolwater- en afvoerwaterinstallaties, wegen, bruggen, gebouwen en van industriële verwerkingsinstallaties
Polish[pl]
Konstrukcja i naprawa tam, zbiorników i wież do gromadzenia i przechowywania wody, turbin, pomp i rur do transportu, zaworów, zasuw odcinających i bramek kontrolnych, i wymienników ciepła do ewaporacji, stacje uzdatniania wody, baseny i parki oceaniczne, woda ściekowe, oczyszczalnie ścieków, drogi, mosty i budynki i do procesu, zakłady przemysłowe
Portuguese[pt]
Construção e reparação de barragens, reservatórios e torres para recolha e armazenamento de água, turbinas eléctricas, bombas e condutas para transporte, válvulas, condutas e comportas para controlo e permutadores de calor para evaporação, estações de tratamento de águas, piscinas e parques oceânicos, estações de tratamento de águas residuais, esgotos e efluentes, estradas, pontes, construções e instalações fabris
Romanian[ro]
Constructia si repararea barajelor, a lacurilor de acumulare si turnurilor de colectare si depozitare a apei, a pompelor si conductelor de transport, a supapelor, vanelor si stavilarelor de control si a schimbatoarelor de caldura pentru evaporare, a instalatiilor de tratare a apei, a piscinelor si parcurilor oceanice, a uzinelor de tratare a apelor reziduale si menajere, a drumurilor, podurilor, constructiilor si a instalatiilor tehnologice industriale
Slovak[sk]
Výstavba a oprava priehrad, nádrží a veží na zber a skladovanie vody, elektrických turbín, čerpadiel a potrubí, ventilov, tlakových potrubí a brán na ovládanie vody a výmenníkov tepla na odparovanie vody, čističiek vody, bazénov a morských parkov, čističiek odpadovej vody a kanalizačného odpadu, ciest, mostov, stavieb a procesov, priemyselných tovární
Slovenian[sl]
Gradnja in popravilo jezov, rezervoarjev in stolpov za zbiranje in skladiščenje vode, električnih turbin, transportnih črpalk in cevi, ventilov, nadzornih zatvornic in vrat ter toplotnih izmenjevalnikov za izparevanje, obratov za obdelavo vode, plavalnih bazenov in ocenskih parkov, obratov za predelavo odpadne vode in odplak, cest, mostov, zgradb ter industrijskih predelovalnih obratov
Swedish[sv]
Anläggande och reparation av dammar, reservoarer och torn för ansamling och förvaring av vatten, elturbiner, pumpar och rör för transport, ventiler, vattenutsläpp och luckor för kontroll samt värmeväxlare för avdunstning, anläggningar för vattenbehandling, simbassänger och havsparker, anläggningar för spill-, klaok- och avloppsvatten, vägar, broar, byggnader och processer, anläggningar för industrin