Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناَ لا شكراَ
German[de]
Ja, nichts zu danken.
Greek[el]
Ναι, όχι, ευχαριστώ.
English[en]
Yeah, no thanks.
Spanish[es]
Si, no gracias.
Hebrew[he]
כן, לא תודה.
Croatian[hr]
Da, ne hvala.
Italian[it]
Si', no grazie.
Macedonian[mk]
Да. Фала.
Polish[pl]
Nie, dzięki.
Portuguese[pt]
Sim, não obrigado.
Romanian[ro]
Nu, mulţumesc.
Swedish[sv]
Ja, nej tack.
Thai[th]
ใช่ ไม่ขอบคุณ