Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا, ستفتقدنيّ
Bulgarian[bg]
Не, ще ви липсвам.
Bangla[bn]
না, তুমি আমাকে মনে করবে.
German[de]
Nein, du würdest mich vermissen.
Greek[el]
Θα σoυ λείψω.
English[en]
No, you'd miss me.
Spanish[es]
No, me extrañarías.
Persian[fa]
نه ، ممكنه دلت برام تنگ بشه.
Finnish[fi]
Teillä tulisi ikävä minua.
French[fr]
Je te manquerais.
Hebrew[he]
לא, אתה תתגעגע אלי.
Croatian[hr]
Nedostajao bih ti.
Hungarian[hu]
Hiányoznék neked.
Indonesian[id]
Tidak, kau pasti merindukanku.
Italian[it]
No, ti mancherei.
Korean[ko]
네가 영어 하는 줄 알았어
Malay[ms]
Tidak, Kau pasti merindukanku.
Dutch[nl]
Nee, dan ga je me missen.
Polish[pl]
Nie, tęskniłbyś.
Portuguese[pt]
Ias ter saudades minhas.
Romanian[ro]
Nu, ti-ar fi dor de mine.
Slovenian[sl]
– Ne, pogrešal bi me.
Thai[th]
ไม่คุณจะคิดถึงผม
Turkish[tr]
Özlersiniz ama beni.
Vietnamese[vi]
anh sẽ nhớ tôi mất.