Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إنهن يتحدين الفكرة الأساسية لنماذج التنمية في الغرب.
Bulgarian[bg]
Те предизвикват самото понятие на Западния модел за развитие.
German[de]
Sie stellen die bloße Vorstellung der westlichen Modelle von Entwicklung in Frage.
Greek[el]
Αμφισβητούν την ίδια την έννοια των Δυτικών μοντέλων ανάπτυξης.
English[en]
They're challenging the very notion of Western models of development.
Spanish[es]
Están desafiando la noción misma de los modelos occidentales de desarrollo.
French[fr]
Elles remettent en cause la notion même des modèles de développement occidentaux.
Hebrew[he]
הן חותרות תחת עצם התפיסה הנובעת ממודלים מערביים של התפתחות.
Croatian[hr]
One osporavaju samu ideju zapadnjačkih modela razvoja.
Hungarian[hu]
Magának a fejlődésnek a nyugati a modelljeit kérdőjelezik meg.
Italian[it]
Mettono in discussione la nozione stessa del modello di sviluppo occidentale.
Japanese[ja]
彼女達は西洋の開発モデルを 乗り越えようとしています
Dutch[nl]
Ze stellen de westerse modellen van ontwikkeling in vraag.
Polish[pl]
Stawiają wyzwania każdemu zachodniemu poglądowi dotyczącemu modelu rozwoju.
Portuguese[pt]
Eles estão desafiando a própria noção dos modelos ocidentais de desenvolvimento.
Romanian[ro]
Pun sub semnul întrebării însăşi noţiunea de model de dezvoltare vestic.
Russian[ru]
Они оспаривают саму идею западной модели развития.
Serbian[sr]
One dovode u pitanje samu osnovu zapadnjačkih modela razvoja.
Turkish[tr]
Batı modelinde gelişmiş fikirlere meydan okumaya başlarlar.