Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بعد نقل المسؤولية الإدارية، أنشأ الأمين العام أمانة أساسية صغيرة ساعدته في استعراض الاحتياجات في مجال التعيين المقبل للموظفين، وفي الإعداد لاجتماعات السلطة في عام 1996.
English[en]
Following the transfer of administrative responsibility, the Secretary-General established a small core Secretariat that assisted him in reviewing the future staffing requirements for the secretariat and in preparing for the meetings of the Authority in 1996.
Spanish[es]
Tras la transferencia de la responsabilidad administrativa, el Secretario General estableció un pequeño núcleo de personal de secretaría, que le ayudó a examinar las futuras necesidades de plantilla de la secretaría y a preparar las reuniones de la Autoridad en 1996.
French[fr]
À la suite du transfert des responsabilités administratives, le Secrétaire général a créé un équipe de base restreinte qui l’a aidé à planifier les besoins futurs en effectifs du secrétariat et à préparer les réunions de l’Autorité en 1996.
Chinese[zh]
此举旨在使秘书处既有效、在技术上能够满足管理局日益增大的科学技术需要,而且成本-效益更高、更注重成果。 既然已经完成建立基本会计、人力资源管理和行政程序方面的组织工作,现在还有精简秘书处行政的余地。 另一方面,应大力加强秘书处的技术能力。 由于当前的定期合同到期,将在2005年和2006年逐步执行这些措施。