Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
ALTYD VOORUIT
Arabic[ar]
في تقدم مستمر دائما
Bemba[bem]
LYONSE UKUSELELELA KU NTANSHI
Cebuano[ceb]
PADAYONG NAGMAUSWAGON
Czech[cs]
Stále postupují kupředu
Danish[da]
Altid på fremmarch
German[de]
OHNE UNTERLASS VORANDRÄNGEN
Efik[efi]
ẸSỤK ẸSASAN̄A ẸKAISO
Greek[el]
ΠΑΝΤΑ ΜΠΡΟΣΤΑ
English[en]
EVER ON THE MARCH
Spanish[es]
SIEMPRE EN MARCHA
Estonian[et]
PIDEVALT EDASI MARSSIMAS
Finnish[fi]
YHÄ MARSSILLA
French[fr]
TOUJOURS EN MARCHE
Hindi[hi]
सदैव अग्रसर
Hiligaynon[hil]
PIRME NAGAMARTSA
Hungarian[hu]
TOVÁBB MENETELVE
Indonesian[id]
TERUS MAJU
Iloko[ilo]
KANAYON NGA UMAD-ADALENTAR
Icelandic[is]
ALLTAF Í SÓKN
Italian[it]
SEMPRE ALL’OPERA
Japanese[ja]
常に前進する
Korean[ko]
끊임없는 행진
Malagasy[mg]
MANDROSO MANDRAKARIVA
Malayalam[ml]
സ്ഥിരമായി മുന്നേററത്തിൽ
Marathi[mr]
सतत कूच करीत राहणारे
Burmese[my]
အစဉ်ချီတက်နေ
Norwegian[nb]
ALLTID I VIRKSOMHET
Dutch[nl]
STEEDS VOORWAARTS
Nyanja[ny]
NTHAŴI ZONSE PAKUGUBA
Polish[pl]
STALE NAPRZÓD
Portuguese[pt]
SEMPRE EM AÇÃO
Slovak[sk]
STÁLE NAPREDUJÚ
Samoan[sm]
UA IAI PEA I LE SAVALIGA
Shona[sn]
VANOFAMBIRA MBERI NGUVA DZOSE
Southern Sotho[st]
HO HATELA PELE KA MEHLA
Swedish[sv]
STÄNDIGT PÅ FRAMMARSCH
Swahili[sw]
KUSONGA MBELE DAIMA
Tamil[ta]
எப்போதும் முன்னேறிக்கொண்டிருக்கிறார்கள்
Telugu[te]
ఎల్లప్పుడును కదలివెళ్లుచున్నారు
Thai[th]
รุด หน้า ไป อย่าง ไม่ หยุด ยั้ง
Tagalog[tl]
PALAGING NASA PAGSULONG
Tswana[tn]
BA GATELA PELE KA METLHA
Tok Pisin[tpi]
OLTAIM OL I WOK STRONG I GO
Turkish[tr]
HEP İLERLEDİLER
Tsonga[ts]
VA HAMBETA VA YA EMAHLWENI
Ukrainian[uk]
ЗАВЖДИ НА МАРШІ
Xhosa[xh]
LONKE IXESHA AQHUBELA PHAMBILI
Chinese[zh]
不断向前迈进
Zulu[zu]
BAYAQHUBEKA NJALO