Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
In conjunction with the tabling of the legislation, the Minister of Finance released proposed regulations (dated December 11, 1989) which set out the rules governing the calculation of pension adjustments (PAs) and past service pension adjustments (PSPAs) and which codified the pension plan registration rules currently set out in Revenue Canada's Information Circular 72-13R8 ("the Circular").
French[fr]
Au moment du dépôt du projet de loi, le ministre des Finances a publié un projet de règlement (daté du 11 décembre 1989) qui énonçait les règles régissant le calcul des facteurs d'équivalence (FE) et des facteurs d'équivalence pour services passés (FESP) et qui codifiait les règles concernant l'agrément des régimes de pension actuellement énoncées dans la Circulaire d'information 72-13R8 de Revenu Canada (ci-après appelée la «Circulaire»).