Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg laver min yndlingssovs ved at presse tre citroner og hælde en tilsvarende mængde soyasauce i saften.
German[de]
Meine Lieblingssoße besteht aus dem Saft von drei Zitronen und gleichviel Sojasoße.
Greek[el]
Η σάλτσα που μου αρέσει φτιάχνεται στίβοντας τρία λεμόνια και προσθέτοντας στο χυμό ίση ποσότητα σάλτσα από σόγια.
English[en]
My favorite sauce is made by squeezing three lemons and adding to the juice an equal amount of soy sauce.
Spanish[es]
Mi salsa favorita se prepara con el jugo de tres limones y la misma cantidad de salsa soja.
Finnish[fi]
Minun mielikastikkeeni valmistetaan kolmen sitruunan mehusta, johon lisätään yhtä suuri määrä soijakastiketta.
French[fr]
Ma préférée est composée du jus de 3 citrons mélangé à une quantité égale de sauce de soja.
Italian[it]
La mia salsa preferita è quella che faccio spremendo tre limoni e unendo al succo un’ugual quantità di salsa di soia.
Japanese[ja]
私の好きなたれは,レモン3個を搾ってその汁に同量のしょう油を加えたものです。
Korean[ko]
내가 좋아하는 양념은 ‘레몬’ 세개를 짜서, 그 즙에다 동일한 양의 간장을 넣어 만든 것이다.
Norwegian[nb]
Den sausen jeg liker best, lages ved å presse tre sitroner og blande saften med like mye soyaolje.
Dutch[nl]
Mijn lievelingssaus maak ik door drie citroenen uit te persen en bij het sap een gelijke hoeveelheid sojasaus te doen.
Portuguese[pt]
Meu molho favorito é feito por se espremer três limões e acrescentar-se o suco de igual quantidade de molho de soja.