Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي هذه الأثناء، استأنف الفريق الفني المشترك للمساحين في 12 تشرين الثاني/نوفمبر التقييم الميداني الذي يتوقع أن يغطي مساحة 230 كيلومتراً إضافية قبل نهاية عام 2009.
English[en]
Meanwhile, the joint technical team of surveyors resumed the field assessment on 12 November, which is expected to cover an additional 230 kilometres before the end of 2009.
Spanish[es]
En el ínterin, el equipo técnico conjunto de topógrafos reanudó el 12 de noviembre la evaluación de campo que, según se espera, habrá de comprender otros 230 kilómetros antes de que termine 2009.
French[fr]
Entre-temps, l’équipe technique conjointe de géomètres a repris ses études de terrain le 12 novembre et elle devrait couvrir un tronçon supplémentaire de 230 kilomètres avant fin 2009.
Russian[ru]
Между тем совместная техническая группа геодезистов 12 ноября возобновила свои геодезические работы на местах, что позволит до конца 2009 года установить столбы на дополнительном участке протяженностью в 230 км.
Chinese[zh]
同时,测量员联合技术小组已于11月12日恢复了实地评估,预期将在2009年年底前对另外230公里进行评估。