Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا لم أرى تلك الفتاة الصغيرة حارقة الأشياء مرة أخرى
Bulgarian[bg]
Ако пак видя тази малка подпалвачка...
Czech[cs]
Jestli tu žhářku někdy uvidím...
German[de]
Wenn ich die kleine Brandstifterin finde...
English[en]
If I ever see that little arsonist again...
Spanish[es]
Si veo a esa pequeña pirómana otra vez...
Estonian[et]
Kui ma seda süütajat peaks veel kohtama...
Finnish[fi]
Jos tapaan sen murhapolttajan vielä...
French[fr]
Si jamais je revois cette petite pyromane...
Italian[it]
Se mi capita di rivedere quella piromane...
Polish[pl]
Jeśli jeszcze raz zobaczę tę małą podpalaczkę...
Portuguese[pt]
Se eu vir aquela incendiária de novo...
Romanian[ro]
Dacă o mai văd vreodată pe mica incendiatoare...
Swedish[sv]
Om jag ser den där mordbrännaren igen...
Turkish[tr]
Eğer bir daha o küçük kundakçıyı görürsem...