Besonderhede van voorbeeld: -4669297249071644718

German

Woodall, dem Gründer des Seuchenwarndienstes ProMED, könnten im Fall eines Gelbfieberausbruchs in Teilen Asiens mit passendem Klima und den entsprechenden Moskitoarten Hunderttausende Menschen infiziert werden (und vielleicht sterben), bevor genügend Impfstoff dort ankommt.

English

Woodall, the founder of the disease-alert service ProMED, if yellow fever spreads to parts of Asia with the right climate and mosquito species, hundreds of thousands could be infected (and possibly die) before vaccine stocks are delivered.

Spanish

Woodall, el fundador del servicio de alerta de enfermedades ProMED, si la fiebre amarilla se propaga a partes de Asia con las especies de mosquitos y el clima propicios, cientos de miles de personas podrían infectarse (y posiblemente morir) antes de que se hayan entregado las vacunas.

French

Woodall, le fondateur du service de détection des maladies ProMED, si la fièvre jaune se répand dans des régions de l’Asie dont le climat est propice et où vit la même espèce de moustique, des centaines de milliers de personnes pourraient être infectées (et éventuellement en mourir) avant que les stocks de vaccin soient distribués.

Indonesian

Woodall, pendiri ProMED (pemantau wabah penyakit di seluruh dunia), jika demam kuning menyebar ke Asia melalui iklim dan jenis nyamuk yang cocok, ratusan ribu jiwa akan terinfeksi (dan mungkin meninggal dunia) sebelum stok vaksin bisa dikirimkan.

Dutch

Woodall, stichter van de ziekte-alarmservice ProMED, zouden er wanneer gele koorts zich verspreid naar delen van Azië met het juiste klimaat en muggensoorten honderdduizenden mensen besmet kunnen raken (en mogelijk sterven) voordat voorraden vaccin zouden kunnen worden aangeleverd.

Russian

Вудалла, основателя службы оповещения и мониторинга возникающих болезней ProMED, если желтая лихорадка распространится в отдельных частях Азии с благоприятным климатом и разновидностями комаров, сотни тысяч людей могут быть заражены (и, возможно, умрут) прежде, чем запасы вакцины будут поставлены.

Chinese

Woodall)的称,如果黄热病在合适的气候条件下由适合的蚊子种类传播到亚洲的一些部分,那么在疫苗库存建立起来之前将会有数十万人被传染(并可能死去)。