Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Спортно облекло, включитлено спортни тениски, шорти за спорт, жилетки, топ, поли, пуловери, пуловери, горнища на анцузи, спортни ленти, тениски, шорти за атлетика, панталони, долнища на анцузи, чорапогащи, гамаши, гети, трика, облекла и якета, бодита, шапки, фланелки, анцузи, ръкавици, чорапи, униформи, облекло за къмпинг, връхно облекло, спортни бюстиета
Czech[cs]
Atletické úbory, včetně sportovních košil, sportovních krátkých kalhot, tílek, vrchních dílů oblečení, sukní, svetříků, svetrů, mikin, potních pásků, triček, atletických šortek, tenkých tepláků, punčochových kalhot, cvičebních trikotů, trikotů, šatů a sak, body, klobouků, vlněných svetrů, teplákových souprav, rukavic, ponožek, stejnokrojů, kempovacího oblečení, svrchních oděvů, sportovních podprsenek
Danish[da]
Atletiktøj, inklusive sportsskjorter, sportsshorts, veste, toppe, nederdele, jumpere, sweatere, sweatshirts, svedbånd, T-shirts, atletikshorts, joggingbukser, strømpebukser, trikoter, trikoter med ben og fødder, kjoler og jakker, bodysuits, hatte, jerseytrøjer, opvarmningsdragter, handsker, sokker, uniformer, tøj til sportslejre, yderbeklædning, sports-BH'er
German[de]
Sportbekleidung einschließlich Sporthemden, Sportshorts, Westen, Oberteile, Röcke, Pullis, Sweater, Sweatshirts, Schweißbänder, T-Shirts, Leichtathletikshorts, Sweathosen, Strumpfhosen, Turnanzüge, Gymnastikanzüge, Kleider und Jacken, Bodys, Hüte, Jerseys, Aufwärmanzüge, Handschuhe, Socken, Uniformen, Campingbekleidung, Oberbekleidung, Sport-BHs
Greek[el]
Αθλητικά ενδύματα, στα οποία περιλαμβάνονται, αθλητικά πουκάμισα, αθλητικά κοντά παντελόνια, γιλέκα, μπλούζες, φούστες, πουλόβερ, μάλλινες μπλούζες, κολεγιακές μπλούζες (φούτερ), κορδέλες για τον ιδρώτα, κοντομάνικες μπλούζες, αθλητικά κοντά παντελόνια, παντελόνια αθλητικής φόρμας, καλσόν, κορμάκια, ολόσωμες εφαρμοστές φόρμες χορού, φορέματα και μπουφάν, ολόσωμες εφαρμοστές φόρμες, καπέλα, αθλητικές φανέλες, φόρμες προθέρμανσης, γάντια, κάλτσες κοντές, στολές, ενδύματα κατασκήνωσης, εξωτερικά ενδύματα, αθλητικοί στηθόδεσμοι
English[en]
Athletic wear, including, sports shirts, sports shorts, vests, tops, skirts, jumpers, sweaters, sweat shirts, sweat bands, T-shirts, athletic shorts, sweat pants, tights, leotards, unitards, dresses and jackets, body suits, hats, jerseys, warm-up suits, gloves, socks, uniforms, campwear, outerwear, sports bras
Spanish[es]
Ropa de atletismo, incluyendo, camisetas de deporte, pantalones cortos para la práctica del deportes, chalecos, tops, faldas, monos, jerseys, sudaderas, cintas para el sudor, camisetas, pantalones cortos para atletismo, pantalones de sudadera, pantis, maillots, maillots enteros, vestidos y chaquetas, bodys, sombreros, jerseys, trajes térmicos, guantes, calcetines, uniformes, ropa para acampar, prendas exteriores, sujetadores deportivos
Estonian[et]
Spordiriietus, sh spordisärgid, lühikesed spordipüksid, vestid, topid, seelikud, džemprid, sviitrid, kinnised kampsunid, dressipluusid, higipaelad (meestekübaratele), t-särgid, spordipüksid, dressipüksid, sukkpüksid, võimlemistrikood, liibukad, kleidid ja jakid, tunked, kübarad, vormimütsid, kampsunid, jooksudressid (kerged), kindad, sokid, vormirõivad, vormiriided, matkariided, ülerõivad, rinnahoidjad sportimiseks
Finnish[fi]
Urheiluasut, mukaan lukien urheilupaidat, urheilusortsit, liivit, topit, hameet, neulepuserot, neulepaidat, collegepaidat, hikinauhat, t-paidat, urheilusortsit, collegehousut, trikoot, kokovartalotrikoot, sukkahousut, mekot ja pusakat, bodyt, hatut, neuleet, verryttelypuvut, käsineet, sukat, univormut, voimistelupuvut, päällysvaatteet, urheilurintaliivit
French[fr]
Tenues d'athlétisme, y compris blouses de sport, shorts de gymnastique, gilets, hauts, jupes, pulls, chandails, sweet-shirts, bandeaux contre la sueur, tee-shirts, shorts d'athlétisme, pantalons de training, collants, justaucorps, maillots, robes et vestes, combinaisons, chapeaux, tricots, tenues d'échauffement, gants, chaussettes, uniformes, tenues de camps, vêtements de dessus, soutiens-gorge de sport
Hungarian[hu]
Sportruházat, többek között, sportingek, sport-rövidnadrágok, mellények, felsők, szoknyák, pulóverek, szvetterek, melegítőfelsők, melegítő fejpántok, pólók, atléta rövidnadrágok, edzőnadrágok, harisnyanadrágok, akrobatatrikók, tornadresszek, női ruhák és dzsekik, kezeslábasok, kalapok, mezek, tréningruhák, kesztyűk, zoknik, egyenruhák, szurkolói ruhák, felsőruházat, sportmelltartók
Italian[it]
Indumenti per l'atletica, comprese camicie sportive, pantaloncini sportivi, gilet, maglie, gonne, maglioni, felpe, fasce tergisudore, t-shirt, pantaloncini da atletica, pantaloni in felpa, collant, calzamaglie, tutine sportive, abiti femminili e giacche, tutine aderenti, cappelli, maglie in jersey, tute da riscaldamento, guanti, calzini, uniformi, indumenti da campeggio, capi d'abbigliamento, reggiseni per lo sport
Lithuanian[lt]
Sportiniai drabužiai, įskaitant sportinius marškinėlius, sportinius šortus, liemenes, palaidinukes, sijonus, džemperius, megztinius, medvilninius sportinius nertinius, juosteles prakaitui sulaikyti, teniso marškinėlius, sportinius šortus, sportinius batus, pėdkelnes, triko, ištisinius apdarus, sukneles ir švarkus, kombinezonus, skrybėles, megztinius, šilti treningus, pirštines, puskojines, uniformas, stovyklavimo aprangą, viršutinius drabužius, sportines liemenėles
Latvian[lv]
Sporta tērpi vingrošanai, tostarp sporta krekli, sporta šorti, vestes, topi, svārki, džemperi, svīteri, sporta krekli, pieres lentes, T krekli, vingrošanas šorti, īsās treniņbikses, triko, triko, triko, kleitas un žaketes, kombinezoni, platmales, svīteri, siltie treniņtērpi, cimdi, zeķes, formas tērpi, nometnes apģērbi, virsdrēbes, sporta krūšturi
Maltese[mt]
Ilbies għall-atletika, inkluż, qomos bil-kmiem qosra bil-buttuni, xortsijiet tal-isports, flokkijiet, dbielet, ġampers, ġersi, flokk tat-tajjer bil-kmiem twal, sweat bands, tixerts, xortsijiet tal-atletika, qliezet imlaħalħa, tajts, leotards, ilbiesi inkaxxati għaż-żfin (unitards), ilbiesi u ġkieket, body suits, kpiepel, ġersijiet, tracksuits, ingwanti, kalzetti, uniformijiet, ilbies għall-kampeġġ, ħwejjeġ għal barra, riċipetti tal-isport
Dutch[nl]
Atletiekkleding, waaronder sporthemden, korte sportbroeken, vesten, topjes, rokken, chemisettes, truien, sweatshirts, zweetbanden, T-shirts, sportbroekjes, trainingsbroeken, maillots, gympakjes, bodystockings, jurken en jasjes, bodysuits, hoeden, jerseys, trainingspakken, handschoenen, sokken, uniformen, kampeerkleding, bovenkleding, sportbeha's
Polish[pl]
Ubrania sportowe, w tym koszule sportowe, szorty sportowe, podkoszulki, topy, spódniczki, swetry, swetry, bluzy dresowe, opaski przeciwpotne, t-shirty, szorty sportowe, spodnie dresowe, rajstopy, trykoty, trykoty, sukienki i kurtki, trykoty, kapelusze, swetry, dresy, rękawiczki, skarpety, stroje, odzież kempingowa, odzież wierzchnia, staniki sportowe
Portuguese[pt]
Vestuário de atletismo, incluindo camisas de desporto, calções de desporto, coletes, tops, saias, blusões, camisolas, sweatshirts, faixas para absorver a transpiração, t-shirts, calções atléticos, calças de treino, meias-calça, malhas para ginástica, maillots, vestidos e casacos, bodies, chapéus [chapelaria], malhas, fatos para exercícios de aquecimento, luvas, peúgas, uniformes, vestuário de trabalho, vestuário exterior, soutiens de desporto
Romanian[ro]
Îmbrăcăminte sportivă, tricouri sport, pantaloni scurţi sport, veste, maiouri, fuste, pulovere, pulovere, tricouri, banderole, tricouri, pantaloni scurţi de sport, pantaloni, pantaloni de trening, colanţi, pantaloni de protecţie, costume de gimnastică, rochii şi jachete, body, pălării, pălării, costume de antrenament, mănuşi, şosete, uniforme, îmbrăcăminte lejeră, îmbrăcăminte de purtat în aer liber, bustiere sport
Slovak[sk]
Športové odevy, menovite športové dresy, športová obuv, tielka, vesty, pyžamové kabátiky, sukne, náprsenky, svetre, teplákové bundy, čelenky proti poteniu, tričká, športové šortky, tepláky, pančuškové nohavice, dresy, dresy, šaty a bundy, saká, montérky, klobúky, pletené svetre, tepláky, rukavice, ponožky, uniformy, kempingové odevy, časti vrchného ošatenia, športové podprsenky
Slovenian[sl]
Športna oprema, vključno, športne srajce, športne kratke hlače, telovniki, kratke majice, ženska krila, jopice, svitri, vpojne srajce, naglavni trakovi za vpijanje znoja, majice, atletske kratke hlače, vpojne hlače, hlačne nogavice, trikoji, enodelne športne obleke, ženske obleke in suknjiči, delovne hlače, klobuki, volnene jopice, trenirke, rokavice, kratke nogavice, uniforme, oblačila za kampiranje, gornja oblačila, športni nedrčki
Swedish[sv]
Idrottskläder, inklusive, sporttröjor, sportkortbyxor, västar, toppar, kjolar, jumprar, sweaters, träningströjor, pannband, t-tröjor, idrottsbyxor, joggingunderdelar, trikåer, trikåer, gympingdräkter, klänningar och kavajer, kroppsdräkter, hattar, jerseytröjor, uppvärmningskläder, handskar, sockor, uniformer, lägerkläder, ytterkläder, sportbysthållare