Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Това е материя, която не взаимодейства със светлината, както нормално прави обикновената материя начина, по който светлината осветява мен и сцената.
German[de]
Das ist Materie, die nicht mit Licht in der Weise interagiert, wie das normale Materie tut, wie das Licht auf mich und die Bühne scheint.
Greek[el]
Αυτή είναι ύλη που δεν αλληλεπιδρά με το φως με το γνωστό τρόπο που κάνει η κανονική ύλη, τον τρόπο που το φως φωτίζει εμένα ή την σκηνή.
English[en]
That is matter that doesn't interact with light the typical way that ordinary matter does, the way the light's shining on me or on the stage.
Spanish[es]
Esta materia no interactua con la luz de la manera normal que la materia ordinaria lo hace, de la manera como la luz brilla en mi o en la tarima.
French[fr]
C'est de la matière qui n'interagit pas avec la lumière de la manière classique de la matière ordinaire, de la manière dont la lumière m'éclaire, moi ou la scène.
Croatian[hr]
To je tvar koja nema međuodnos sa svjetlošću što je tipično za običnu tvar, način na koji svjetlost sija na meni ili na pozornic.
Hungarian[hu]
Ez olyan anyag, amely nem lép interakcióba a fénnyel. úgy ahogy az a normális anyaggal történik, ahogy a fény megvilágít engem vagy a színpadot.
Italian[it]
E ́ un tipo di materia che non interagisce con la luce nel modo che e ́ invece tipico della materia ordinaria, quel modo per cui la luce si riflette ora su di me o sul palco.
Romanian[ro]
Asta este materie care nu interacţionează cu lumina în modul tipic al materiei obişnuite, modul în care lumina străluceşte pe mine sau pe scenă.
Russian[ru]
Это такая материя, которая не взаимодействует со светом, как это делает обычное вещество, например, освещая меня или сцену.
Serbian[sr]
To je materija koja ne saobraća sa svetlošću na tipičan način na koji to obična materija čini, na koji svetlost sija na meni ili bini.
Turkish[tr]
Bu madde, normal maddelerin aksine, ışıktan etkilenmiyor; yani bana veya sahneye düşen ışığın yaptığı gibi parlamıyor.
Ukrainian[uk]
Тобто матерія, яка не взаємодіє зі світлом, так, як це робить звичайна матерія, так, як світло освітлює мене чи цю сцену.