Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
(NL) Der Jahresbericht über die Menschenrechte im Jahr 2002 weltweit und die Menschenrechtspolitik in der Europäischen Union von Bob van den Bos (D66) greift so viele Themen auf, dass man den Wald vor lauter Bäumen nicht sieht.
English[en]
(NL) The annual report on global human rights in 2002 and the European Union's human rights policy by Mr van den Bos (D'66) broaches so many topics that it is difficult to see the wood for the trees.
Finnish[fi]
(NL) Van den Bosin (D'66) laatimassa vuosittaisessa mietinnössä ihmisoikeuksista maailmassa vuonna 2002 ja Euroopan unionin ihmisoikeuspolitiikasta käsitellään niin monia aiheita, että on vaikeaa nähdä metsää puilta.
Dutch[nl]
Het jaarverslag over de mensenrechten in de wereld in 2002 en het mensenrechtenbeleid van de Europese Unie van Bob van den Bos (D66) snijdt zoveel onderwerpen aan, waardoor de prioriteitsstelling verloren is gegaan.
Swedish[sv]
(NL) I det årliga betänkandet om de mänskliga rättigheterna i världen 2002 och EU:s politik för de mänskliga rättigheterna av Bob van den Bos (D66) dryftas så många ämnen att det är svårt att se skogen för alla träd.