Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Електроцентралата „Чентрале Меркюре“ (Centrale Mercure) в Националния парк „Полино“ — в нарушение ли е на разпоредбите на Общността относно околната среда?
Czech[cs]
Předmět: Elektrárna Centrale Mercure v národním parku Pollino: porušení právních předpisů Společenství v oblasti životního prostředí?
Danish[da]
Om: Centralen i Mercuredalen i Parco del Pollino — manglende overholdelse af EU's miljølovgivning?
German[de]
Betrifft: Das Kraftwerk Centrale Mercure im Nationalpark Pollino: ein Verstoß gegen die gemeinschaftlichen Umweltvorschriften?
Greek[el]
Θέμα: Πιθανή παράβαση της κοινοτικής περιβαλλοντικής νομοθεσίας στον θερμοηλεκτρικό σταθμό Mercure στο πάρκο του Pollino
English[en]
Subject: Mercure Valley power station in the Pollino national park: flouting of Community environmental legislation?
Spanish[es]
Asunto: ¿Un posible incumplimiento de la normativa comunitaria en materia medioambiental por parte de la central Mercure, en Parco del Pollino (Italia)?
Estonian[et]
Teema: Centrale Mercure elektrijaam Pollino rahvuspargis: ühenduse keskkonnaeeskirjade rikkumine?
Finnish[fi]
Aihe: Pollinon kansallispuiston alueella sijaitseva Mercuren lämpövoimala: yhteisön ympäristölainsäädännön mahdollinen rikkominen
French[fr]
Objet: Centrale Mercure, dans le parc du Pollino: non-respect des règles de l'UE en matière environnementale?
Hungarian[hu]
Tárgy: A Pollino Nemzeti Park területén található Centrale Mercure erőmű: a közösségi környezetvédelmi jogszabályok megsértése?
Italian[it]
Oggetto: Centrale Mercure nel Parco del Pollino: mancato rispetto delle normative comunitarie in materia ambientale?
Lithuanian[lt]
Tema: Jėgainė „Centrale Mercure“ Polino nacionaliniame parke (Italija): Bendrijos aplinkos teisės aktų pažeidimas
Latvian[lv]
Temats:“Centrale Mercure” spēkstacija Pollino Nacionālajā parkā — Kopienas vides tiesību aktu pārkāpums?
Maltese[mt]
Suġġett: L-impjant tal-elettriku Centrale Mercure fil-Park Nazzjonali ta’ Pollino: ksur tal-leġiżlazzjoni ambjentali Komunitarja?
Dutch[nl]
Betreft: Elektriciteitscentrale Mercure in het Nationaal Park Pollino: overtreding van de communautaire milieuwetgeving?
Polish[pl]
Przedmiot: Elektrownia Centrale Mercure w parku narodowym Pollino: naruszenie wspólnotowych przepisów w zakresie ochrony środowiska?
Portuguese[pt]
Assunto: Central Mercure no Parco del Pollino e eventual desrespeito da legislação comunitária em matéria de ambiente
Romanian[ro]
Subiect: Centrala electrică Mercur din parcul naţional Pollino: o încălcare a legislaţiei comunitare în materie de mediu?
Slovak[sk]
Vec: Elektráreň Centrale Mercure v národnom parku Pollino: porušenie predpisov Spoločenstva v oblasti životného prostredia?
Slovenian[sl]
Zadeva: Elektrarna Centrale Mercure v narodnem parku Pollino: kršitev okoljske politike Skupnosti?
Swedish[sv]
Angående: Kraftverket i Mercuredalen i nationalparken Pollino: bristande respekt för gemenskapsreglerna på miljöområdet?