Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Kini usab nagbutyag ug daghang butang bahin sa mga tinuohan ug mga kostumbre sa patriarkanhong katilingban.
Czech[cs]
Odhaluje nám také mnoho o názorech a zvycích patriarchální společnosti.
Danish[da]
Bogen åbenbarer meget om hvad man troede, og hvilke skikke man havde i det patriarkalske samfund.
German[de]
Es enthüllt auch viele Einzelheiten über die Glaubensansichten und Bräuche der patriarchalischen Gesellschaft.
Greek[el]
Επιπρόσθετα, το βιβλίο αποκαλύπτει πολλά γύρω από τις αντιλήψεις και τα έθιμα της πατριαρχικής κοινωνίας.
English[en]
It also reveals much about the beliefs and customs of patriarchal society.
Spanish[es]
En él también se recogen muchos detalles en cuanto a las creencias y costumbres de la sociedad patriarcal.
Finnish[fi]
Se kertoo myös paljon patriarkaalisen yhteiskunnan käsityksistä ja tavoista.
French[fr]
Il donne également beaucoup de renseignements sur les croyances et les coutumes de la société patriarcale.
Hungarian[hu]
Ezenkívül sokat megtudhatunk belőle arról, hogy a patriarchális társadalomban miben hittek, és milyen szokások voltak.
Indonesian[id]
Buku ini juga banyak menyingkapkan tentang kepercayaan dan kebiasaan masyarakat patriarkat.
Iloko[ilo]
Adu met ti ipalgakna maipapan iti patpatien ken kaugalian ti kagimongan dagiti patriarka.
Italian[it]
Inoltre esso rivela molti particolari circa le credenze e le usanze della società patriarcale.
Japanese[ja]
ヨブ記は族長社会の信条や習慣についても,多くの事柄を明らかにしています。
Georgian[ka]
წიგნიდან აგრეთვე ბევრს ვიგებთ პატრიარქალურ საზოგადოებაში დამკვიდრებულ მრწამსსა თუ წეს-ჩვეულებებზე.
Korean[ko]
또한 욥기는 족장 사회의 신앙과 관습에 대해 많은 점을 밝혀 준다.
Malagasy[mg]
Resahiny koa ny zavatra ninoana sy ny fanao tamin’izany fotoana izany.
Norwegian[nb]
For øvrig kaster den lys over de oppfatninger og skikker folk hadde i det patriarkalske samfunn.
Dutch[nl]
Ook onthult het veel bijzonderheden over de geloofsovertuigingen en de gebruiken die in de patriarchale maatschappij bestonden.
Polish[pl]
Dużo też można się z niej dowiedzieć o wierzeniach i zwyczajach społeczeństwa patriarchalnego.
Portuguese[pt]
Também revela muito sobre as crenças e os costumes da sociedade patriarcal.
Romanian[ro]
Ea ne dezvăluie multe și despre convingerile și obiceiurile societății patriarhale.
Russian[ru]
Также в ней много говорится о верованиях и обычаях патриархального общества.
Swedish[sv]
Den kastar också ljus över de uppfattningar och seder som fanns i det patriarkaliska samhället.
Tagalog[tl]
Marami rin itong isinisiwalat tungkol sa mga paniniwala at mga kaugalian ng patriyarkal na lipunan.