Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хавайското ми име е Куну.
Bosnian[bs]
Moje novo havajsko ime je Kunu.
Czech[cs]
Mý havajský jméno je Kunu.
Danish[da]
Mit navn på Hawaii er Koonu.
German[de]
Mein hawaiianischer lautet Koonu.
Greek[el]
Εδώ με φωνάζουν Κούνου.
English[en]
My Hawaiian name is Koonu.
Spanish[es]
Mi nombre hawaiano es Koonu.
Estonian[et]
Minu Hawaii nimi on Koonu.
Finnish[fi]
Havaijilainen nimeni on Koonu.
French[fr]
À Hawaï, on m'appelle Koonu.
Hebrew[he]
השם ההוואיי שלי הוא קונו.
Croatian[hr]
Moje havajsko ime je Kunu.
Hungarian[hu]
A hawaii nevem Koonu.
Indonesian[id]
nama saya Koonu Hawaii.
Latvian[lv]
Mans Havaju salu vārds ir Kūnu.
Norwegian[nb]
Hawaii-navnet mitt er Koonu.
Dutch[nl]
Op Hawaï heet ik Koonu.
Polish[pl]
Moje hawajskie imię to Kunu.
Portuguese[pt]
O meu nome havaiano é Koonu.
Romanian[ro]
Numele meu hawaian e Koonu.
Russian[ru]
Мое Гавайское имя Куну.
Serbian[sr]
Moje havajsko ime je Koonu.
Swedish[sv]
Mitt hawaiianska namn är Koonu.
Turkish[tr]
Benim Hawaii dilindeki ismin Koonu.
Chinese[zh]
那 是 我 在 大陸 上 叫 的 名字 我 的 夏威夷 名字 叫酷 努