Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Halogenované uhlovodíky, jmenovitě fluorované chemické výrobky používané jako chladicí přípravky
Danish[da]
Halogenerede carbonhydrider, nemlig flourkemikalier til brug som kølemidler
German[de]
Halogenierte Kohlenwasserstoffe, nämlich fluorinierte chemische Erzeugnisse zur Verwendung als Kühlmittel
Greek[el]
Αλογονωμένοι υδρογονάνθρακες, συγκεκριμένα φθοριωμένα χημικά προϊόντα για χρήση ως ψυκτικά μέσα
English[en]
Halogenated hydrocarbons, namely fluorinated chemicals used as refrigerants
Spanish[es]
Hidrocarburos halogenados, en concreto, productos químicos fluorados utilizados como refrigerantes
Estonian[et]
Halogeensüsivesinikud, nimelt külmutusvahenditena kasutatavad fluoritud kemikaalid
Finnish[fi]
Halogenoidut hiilivedyt, nimittäin jäähdytysaineina käytettävät fluoratut kemikaalit
French[fr]
Halons, à savoir produits chimiques fluorés utilisés comme réfrigérants
Hungarian[hu]
Halogénezett szénhidrogének, azaz hűtőközegként használt fluortartalmú vegyszerek
Italian[it]
Idrocarburi alogenati, ovvero prodotti chimici fluorurati utilizzati come refrigeranti
Lithuanian[lt]
Halogenuoti angliavandeniliai, būtent fluoruotos cheminės medžiagos, naudojamos kaip aušalai
Latvian[lv]
Halogenizēti ogļūdeņraži, proti, fluorizētas ķimikālijas, kas tiek izmantotas kā dzesētāji
Maltese[mt]
Idrokarboni aloġeniċi, jiġifieri kimiċi bil-fluworin użati bħala sustanzi li jkessħu
Dutch[nl]
Gehalogeniseerde koolwaterstoffen, te weten gefluoriseerde chemische producten gebruikt als koelmiddelen
Polish[pl]
Węglowodory fluorowcowane, fluorowe środki chemiczne używane jako czynniki chłodnicze
Portuguese[pt]
Hidrocarbonetos halogenados, nomeadamente produtos químicos fluoretados destinados a refrigerantes
Slovak[sk]
Halogénované uhľovodíky, menovite fluórované chemikálie používané ako chladiarenské látky
Slovenian[sl]
Halogenirani ogljikovodiki, in sicer fluorirani kemični proizvodi, ki se uporabljajo kot hladilna sredstva
Swedish[sv]
Halogenkolväten, nämligen fluor-kemikalier använda som köldmedel