Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و في نهاية المطاف إلى الجنون و / أو السكتة الدماغية
Bulgarian[bg]
... и в крайна сметка да доведе до лудост и / или инсулт.
Bosnian[bs]
Krajnjeg ludila i ili moždanog udara.
Czech[cs]
A nakonec k šílenství nebo mrtvici.
Danish[da]
Til sidst galskab og / eller slagtilfælde.
Greek[el]
Και στην πλήρη τρέλα, ακόμα και σ'εγκεφαλικό επεισόδιο.
English[en]
And ultimately insanity and / or stroke.
Spanish[es]
Acabando en locura y / o apoplejía.
Finnish[fi]
Ja lopulta hulluuteen ja / tai halvaukseen.
French[fr]
Et finalement à la folie et / ou à une attaque.
Hebrew[he]
ובסופו של דבר לאי שפיות ו / או לשבץ מוחי.
Italian[it]
Ed addirittura alla follia o ad un ictus.
Dutch[nl]
En uiteindelijk krankzinnigheid en of een beroerte.
Polish[pl]
A ostatecznie do szaleństwa lub udaru.
Portuguese[pt]
E finalmente para a insanidade ou derrame.
Romanian[ro]
Şi în final nebunie sau un atac cerebral.
Russian[ru]
А в итоге - к сумасшествию и / или параличу.
Swedish[sv]
Slutligen sinnessjukdom eller stroke.
Thai[th]
และบ้าในท้ายที่สุด หรือโรคหลอดเลือดในสมองแตก
Turkish[tr]
Ve nihayetinde de delilik ve, veya felç getiriyor.