Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على الارض ، وجهك على الارض.
Bulgarian[bg]
На земята с лице надолу.
Czech[cs]
Na zem, tváří dolů.
English[en]
On the ground, face down.
Spanish[es]
En el piso, cara abajo.
Finnish[fi]
Menkää maahan kasvoillenne.
French[fr]
Par terre, le visage au sol.
Hebrew[he]
על הקרקע, פנים כלפי מטה.
Italian[it]
Sul pavimento, faccia a terra.
Dutch[nl]
Op de grond, gezicht naar beneden.
Portuguese[pt]
No chão, rosto para baixo.
Romanian[ro]
La pământ, cu faţa în jos!
Turkish[tr]
Yüzükoyun yere yat.