Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Липсата на валежи през лятото се отразява на производителността на горите във всички области, с изключение на бореалната.
Czech[cs]
Nedostatek letních srážek má dopad na produktivitu lesů ve všech pásmech kromě boreálního.
Danish[da]
Manglende sommernedbør har indflydelse på skovproduktiviteten i alle zoner undtagen den boreale.
German[de]
Ausbleibende sommerliche Niederschläge beeinträchtigen in allen Zonen – mit Ausnahme der Wälder der borealen Zone – die Produktivität.
Greek[el]
Η έλλειψη θερινών βροχοπτώσεων επηρεάζει την παραγωγικότητα των δασών σε όλες τις ζώνες εκτός της Βόρειας.
English[en]
Lack of summer precipitation is affecting forest productivity in all zones but the Boreal.
Spanish[es]
La falta de precipitaciones en verano afecta a la productividad forestal en todas las zonas menos la boreal.
Estonian[et]
Metsa tootlikkust mõjutab sademete puudumine suvel kõigis vööndites peale boreaalse.
Finnish[fi]
Kesäsateiden puuttuminen vaikuttaa metsien tuottavuuteen kaikkialla muualla kuin pohjoisilla alueilla.
French[fr]
Le manque de précipitations estivales affecte la productivité des forêts partout sauf en zone boréale.
Hungarian[hu]
A nyári esőzés elmaradása az északin kívül valamennyi övezetben befolyásolja az erdők produktivitását.
Italian[it]
La mancanza di precipitazioni estive incide sulla produttività delle foreste in tutte le zone salvo in quella boreale.
Latvian[lv]
Vasarā, trūkstot nokrišņiem, tiek ietekmēta meža ražība visās zonās, izņemot boreālo zonu.
Maltese[mt]
In-nuqqas ta' xita fis-sajf qiegħed jaffettwa l-produttività tal-foresti fiż-żoni kollha barra dik boreali.
Dutch[nl]
Te weinig neerslag in de zomer heeft in alle zones behalve de boreale nadelige gevolgen voor de productiviteit van de bossen.
Polish[pl]
Brak opadów w lecie negatywnie wpływa na produktywność lasów we wszystkich strefach poza borealną.
Portuguese[pt]
A falta de precipitação no Verão está a afectar a produtividade da floresta em todas as zonas, exceptuando a boreal.
Romanian[ro]
Lipsa precipitațiilor pe perioada verii afectează productivitatea forestieră în toate zonele, cu excepția celei boreale.
Slovak[sk]
Nedostatok letných zrážok ovplyvňuje produktivitu lesov vo všetkých pásmach okrem arktického.
Slovenian[sl]
Pomanjkanje poletnih padavin negativno vpliva na produktivnost gozdov v vseh območjih, razen v borealnem.
Swedish[sv]
Bristen på nederbörd sommartid påverkar skogens produktivitet i alla zoner med undantag för den boreala.