Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Někdo dal pět a půl tisíce za použitý kapesník Scarlett Johansson!
Greek[el]
Κάποιος πλήρωσε πεντέμισι χιλιάρικα για την χρησιμοποιημένη χαρτοπετσέτα της,... Σκάρλετ Γιοχάνσον.
English[en]
Someone paid five and a half grand for Scarlett Johansson's used tissue!
Spanish[es]
Alguien ha pagado 5.500 por un clínex usado de Scarlett Johansson.
French[fr]
Quelqu'un a payé 5 500 $ pour un mouchoir sale de Scarlett Johansson.
Hungarian[hu]
Valaki kiadott 5500 dollárt Scarlett Johansson használt zsepijéért!
Italian[it]
Qualcuno ha pagato 5.500 dollari per un fazzoletto usato di Scarlett Johansson!
Portuguese[pt]
Alguém pagou 5500 no tecido usado por Scarlett Johansson.
Romanian[ro]
Cineva a dat 5.500 pe batista folosită de Scarlett Johansson.
Russian[ru]
Кто-то заплатил $ 5 500 за использованную салфетку Скарлет Йохансон.
Slovenian[sl]
Nekdo je plačal skoraj 6 tisočakov za rabljen robček Scarlett Johansson.
Serbian[sr]
Neko je platio pola hiljadarke za korišćenu maramicu Scarlett Johansson.
Turkish[tr]
Scarlett Johansson'ın kullandığı kağıt mendile biri 5,500 vermiş!