Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Bio sam malo kovrdžavo nestašno dijete, zar ne?
Czech[cs]
Byl jsem milý, malý, strašidelný kujón, co myslíte?
English[en]
I WAS A CUTE LITTLE TERROR TYKE, THOUGH, WASN'T I?
Spanish[es]
Pero fui un niño muy bonito, ¿no?
Hungarian[hu]
Zabálni való kis kölyök voltam, nem igaz?
Polish[pl]
Byłem małym, przerażającym kundlem, pomyślcie, nieprawdaż?
Portuguese[pt]
Fui um rapaz muito bonito, não?
Romanian[ro]
Cu toate astea, eram o corcitură drăgălaşă, nu-i aşa?