Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Postarám se, aby každý s cejchem piráta dostal, co zasluhuje
Greek[el]
Κάθε άνδρας ο οποίος υπηρετεί την πειρατική σημαία...... ή φέρει πειρατικό σύμβολο θα πάθει αυτό που του αξίζει
Spanish[es]
Yo me encargaré de que cualquiera que navegue bajo la bandera...... pirata o tenga marca de pirata, la pague
Indonesian[id]
Akan kupastikan bahwa setiap orang yang berlayar dengan bendera atau lencana bajak laut... mendapatkan apa yang patut ia dapat
Romanian[ro]
Aş vrea ca toţi cei care navighează sub pavilionul piraţilor şi le poartă însemnele să primească ce merită
Russian[ru]
И я приложу все силы к тому, чтобы всякий, кто носит пиратское клеймо, получил по заслугам
Albanian[sq]
Kam ndërmend që cilido burrë i cili lundron nën flamurin e piratëve ose ka të veshur rroba pirati do të merr atë çka meriton