Metadata
Author: WikiMatrix
Data
French[fr]
Publié en 2011, ce recueil obtient le prix Biljana Jovanović et le prix international Edo Budiša, aussi que quelques critiques très positives qui soulignent la diversité elliptique et formelle de son approche de langage, avec des voix narratifs qui vont à partir de la première personne conventionnelle du singulier jusqu’à une polyphonie exaltée, et d’une représentation linguistique des états des personnages - limitée de lutte, violence, maladie, désir sexuel, suicide, “banalité effroyable”.
Serbian[sr]
Štampana 2011, knjiga je dobila nagradu Biljana Jovanović i međunarodnu nagradu Edo Budiša, kao i izuzetno pozitivne kritike, koje ističu eliptičan i formalno difuzan pristup jeziku, s opsegom pripovedačkih glasova koji se kreće od konvencionalnog prvog lica do razuzdane polifonije, i uspele jezičke re-prezentacije graničnih situacija u kojima se likovi nalaze-oplakivanja, nasilja, bolesti, seksualne čežnje, samoubistva, "zastrašujuće banalnosti".