Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما مدى سوءه مقارنة بالساعة الماضية ؟
Bulgarian[bg]
Колко по-зле е в сравнение от преди час?
Czech[cs]
Jak špatná je v porovnání s tou před hodinou?
German[de]
Und im Vergleich zu vor einer Stunde?
Greek[el]
Πώς είναι σε σχέση με μία ώρα πριν;
English[en]
How bad is it compared to an hour ago?
Spanish[es]
¿Cuán malo es comparado con el de hace una hora?
Hebrew[he]
כמה זה נורא ביחס למה שהיה לפני שעה?
Croatian[hr]
Kakav je u odnosu na prošli sat?
Hungarian[hu]
Milyen rossz, az egy órával ezelőttihez képest?
Italian[it]
Quanto e'forte rispetto a un'ora fa?
Portuguese[pt]
Está tão má como à uma hora atrás?
Romanian[ro]
Cât e de rău în comparaţie cu acum o oră?
Russian[ru]
Насколько плохо, по сравнению с тем, что было час назад?
Serbian[sr]
Kakav je u odnosu na prošli sat?
Swedish[sv]
Hur illa är det om du jämför med för en timme sen?
Turkish[tr]
Bir saat öncesine göre nasıl?
Vietnamese[vi]
So với một giờ trước thì thế nào?