Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Teen 2:00 vm. was dit bitter koud.
Arabic[ar]
وعند الساعة ٠٠:٢ صباحا، كانت حالة الجو باردة الى اقصى حد.
Bemba[bem]
Pa 2:00 a.m., imiceele yalitalele nga nshi.
Cebuano[ceb]
Sa alas 2:00 s.b., ang panahon maoy tugnaw sa hilabihan.
Czech[cs]
Ve dvě hodiny ráno bylo velice chladno.
Danish[da]
Klokken 2 om natten nærmede temperaturen udenfor sig minus 20 grader.
German[de]
Gegen 2 Uhr morgens war es draußen extrem kalt.
Efik[efi]
Ke n̄kanika 2 usenubọk, eyo ama enen̄ede ebịt ata etieti.
Greek[el]
Στις 2:00 π.μ., η θερμοκρασία ήταν εξαιρετικά χαμηλή.
English[en]
At 2:00 a.m., the weather was extremely cold.
Spanish[es]
A las 2.00 de la mañana la temperatura era extremadamente baja.
Estonian[et]
Kella kahe ajal öösel oli ilm eriti külm.
Finnish[fi]
Kello 2 yöllä ulkona oli erittäin kylmää.
French[fr]
À deux heures du matin, il faisait extrêmement froid à l’extérieur.
Hiligaynon[hil]
Sang alas 2:00 s.a., ang tiempo matugnaw katama.
Croatian[hr]
U 2.00 poslije ponoći bilo je izuzetno hladno.
Hungarian[hu]
Hajnali 2 órakor a hőmérséklet rendkívül alacsony volt.
Indonesian[id]
Pada pukul 2:00 pagi, cuaca sangat dingin.
Iloko[ilo]
Iti alas 2:00 t.b., nakalamlam-ek ti klimana.
Italian[it]
Alle due di notte faceva un freddo polare.
Japanese[ja]
夜中の2時には気温が極端に下がりました。
Korean[ko]
새벽 2시, 날씨가 몹시 추웠다.
Malagasy[mg]
Nony tamin’ny roa maraina, dia namirifiry tsy nisy toy izany ny andro.
Macedonian[mk]
Во 2.00 после полноќ, темпетатурата беше неподносливо ниска.
Norwegian[nb]
Klokken to om natten var det svært kaldt utendørs.
Dutch[nl]
Om twee uur ’s nachts was het buiten vreselijk koud.
Nyanja[ny]
Pa 2:00 a.m., mphepo inazizira kwenikweni.
Polish[pl]
O drugiej w nocy na zewnątrz było bardzo zimno.
Portuguese[pt]
Às 2 horas da madrugada, o tempo estava extremamente frio.
Romanian[ro]
La orele 2:00 după miezul nopţii era extrem de frig.
Russian[ru]
В два часа ночи на улице было чрезвычайно холодно.
Slovak[sk]
O druhej hodine ráno bolo veľmi chladno.
Slovenian[sl]
Ob dveh zjutraj je bilo zelo hladno.
Shona[sn]
Pa 2:00 a.m., mugariro wokunze wakanga uchitonhora zvikurusa.
Serbian[sr]
U 2.00 posle ponoći bilo je izuzetno hladno.
Southern Sotho[st]
Ka hora ea bobeli hoseng, ho ne ho bata ka ho fetelletseng.
Swedish[sv]
Klockan två på morgonen var det mycket kallt.
Swahili[sw]
Saa 8:00 ya usiku, hali ya anga ilikuwa baridi sana.
Thai[th]
พอ ถึง ตอน ตี สอง อากาศ หนาว มาก.
Tagalog[tl]
Sa ganap na ika-2:00 n.u. ang lagay ng panahon ay totoong napakalamig.
Tswana[tn]
Ka 2:00 a.m., go ne go le tsididi tota.
Tsonga[ts]
Hi 2:00 wa mahlamba-ndlopfu, xirhami a xi vuyisa n’wana evukatini.
Xhosa[xh]
Ngeye-2:00 a.m., ingqele yayiqhaqhazelisa amazinyo.
Yoruba[yo]
Ni agogo meji oru, oju ọjọ ti tutu bi yinyin.
Chinese[zh]
到了凌晨2时,天气极度寒冷。
Zulu[zu]
Ngo-2:00 ekuseni, isimo sezulu sasibanda kakhulu.