Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Произведения на изкуството и декоративни предмети от благородн и метали (с изключение на сервизи за маса)
Czech[cs]
Užitné a dekorační díla ze vzácných kovů (s výjimkou nožů, vidliček a lžic)
Danish[da]
Værker og dekorative kunstgenstande af ædle metaller (dog ikke spisebestik)
German[de]
Arbeiten und dekorative Kunst aus Edelmetall (ausgenommen Essbestecke)
Greek[el]
Έργα και διακοσμητικά έργα τέχνης από πολύτιμα μέταλλα (εκτός από επιτραπέζια μαχαιροπίρουνα)
English[en]
Work and decorative arts of precious metal (except table cutlery)
Spanish[es]
Trabajo y artes decorativas de metales preciosos (excepto cubertería de mesa)
Estonian[et]
Väärismetallitöö ja väärismetallehistöö (v.a lõikeriistad)
Finnish[fi]
Teokset ja koristeelliset taide-esineet jalometalleista (paitsi ruokailuvälineet)
French[fr]
Objets d'art et objets d'arts décoratifs en métaux précieux (à l'exclusion des couverts de table)
Hungarian[hu]
Nemesfémből készült alkotások és műalkotások (kivéve asztali evőeszközök)
Italian[it]
Oggetti artistici e decorativi in metalli preziosi (tranne posate)
Lithuanian[lt]
Tauriųjų metalų darbai ar dekoratyviniai meno kūriniai (išskyrus valgomuosius įrankius)
Latvian[lv]
Darbi un dekoratīvās mākslas darbi no dārgmetāla (izņemot galda piederumus)
Maltese[mt]
Xogħol u arti dekorattiva magħmula minn metall prezzjuż (minbarra pożati tal-mejda)
Dutch[nl]
Kunstwerken en siervoorwerpen van edele metalen (uitgezonderd tafelbestek)
Polish[pl]
Prace i sztuka dekoracyjna szlachetnych metali (z wyjątkiem sztućców stołowych)
Portuguese[pt]
Objectos de artes decorativas em metais preciosos (com excepção de artigos de cutelaria)
Romanian[ro]
Lucrări de artă şi decorative din metale preţioase (cu excepţia tacâmurilor)
Slovak[sk]
Práce a ozdobné umelecké diela z drahých kovov (okrem stolových riadov)
Slovenian[sl]
Dela in okrasna umetnost iz žlahtnih kovin (razen namiznih nožev)
Swedish[sv]
Arbete och prydnadskonst av ätelmetall (ej bordsbestick)