Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
FIO2 هو أقل من 0.5 معدل جهاز التنفس الصناعي للمريض أقل من 30
Bulgarian[bg]
Сатурацията е под 0,5, вентилацията е под 30.
English[en]
FIO2 is less than 0.5, and patient / ventilator rate is less than 30.
Spanish[es]
FIO2 es menor a 0.5, y la ventilación del paciente es inferior a 30.
Hungarian[hu]
A FiO2 hányadosa kevesebb, mint 0,5, a ventillációs arány pedig kevesebb, mint 30.
Italian[it]
La FiO2 e'meno di 0.5 e il rapporto paziente-respiratore e'meno di 30.
Dutch[nl]
Ingeademde zuurstof is minder dan 0.5 en de snelheid van de beademing is lager dan 30.
Polish[pl]
Gazometria poniżej 0,5, wentylacja mniej niż 30.
Portuguese[pt]
FIO2 menor que 0.5, e relação paciente / ventilação menor que 30.
Romanian[ro]
Saturaţia în oxigen e mai mică de 50%, iar rata respiraţiei mai mică de 30.
Serbian[sr]
Koncentracija kisika je manja od 0.5, i omjer pacijent-ventilator je manji od 30.