Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може ли линията от древните места да е насочена, за да ни привлече вниманието към магнитния полюс?
Czech[cs]
Mohla být linie starověkých míst vytvořena proto, aby nás upozornila na magnetický pól?
Danish[da]
Kunne linjen gennem de ældgamle steder være placeret der for at henlede vores opmærksomhed på den magnetiske pol?
English[en]
Line to be positioned sites with ancient so that we draw attention to the magnetic pole?
Spanish[es]
¿Esta línea podría haber sido dibujada para llevar nuestra atención al polo magnético?
Finnish[fi]
Voisiko muinaispaikkojen linja olla sijoitettu, vetämään huomiota magneettiseen napaan?
Croatian[hr]
Moze li ta linija biti pozicionirana s namjerom da nas usmjeri na magnetski pol?
Dutch[nl]
Kan de lijn van de oude lokaties zo zijn geplaatst om onze aandacht te vestigen... op de magnetische pool?
Portuguese[pt]
Poderia a linha dos sítos antigos ser posicionada para chamar nossa atenção sobre o polo magnético?
Romanian[ro]
Să fie pozitionată linia sit-urilor antice, astfel încât să ne atragă atenţia către polul magnetic?
Serbian[sr]
Može li ta linija biti pozicionirana s namerom da nas usmeri na magnetni pol?
Turkish[tr]
Antik kentlerin oluşturduğu çizgi manyetik kutba dikkatimizi çekmek için yerleştirilmiş olabilir mi?