Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يريد أحدكم رقائق الشوفان ؟
Bulgarian[bg]
Някой иска ли овесена каша?
Czech[cs]
Chce někdo vesnou kaši?
Danish[da]
Er der nogen, der vil ha'havregryn?
German[de]
Will jemand Haferflocken?
Greek[el]
Θέλει κανείς πλιγούρι;
English[en]
Anyone want some oatmeal?
Spanish[es]
¿Alguien quiere cereal?
Finnish[fi]
Haluaako kukaan puuroa?
Hebrew[he]
מישהו רוצה חביתה
Norwegian[nb]
Vil noen ha havrevelling?
Polish[pl]
Czy ktoś chce owsianki?
Portuguese[pt]
Alguém quer aveia?
Romanian[ro]
Vrea cineva fulgi de ovăz?
Russian[ru]
Кто-нибудь хочет овсяную кашу?
Serbian[sr]
Hoće li netko kašu?
Swedish[sv]
Vill någon ha lite havregrynsgröt?
Turkish[tr]
Yulaf ezmesi isteyen var mı?