Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد ذكرت اسمك
Bulgarian[bg]
Спомена твоето име.
Bosnian[bs]
Pomenula je tvoje ime.
Czech[cs]
Oddělení péče o dítě.
Danish[da]
Hun nævnte dog dit navn.
Greek[el]
Ανέφερε το όνομά σου όμως.
English[en]
She did mention your name though.
Spanish[es]
Pero si menciono tu nombre.
Persian[fa]
به هر حال او به اسم شما اشاره کرد
French[fr]
elle a pourtant cité ton nom.
Croatian[hr]
Spomenula je tvoje ime.
Italian[it]
Comunque lei ha fatto il tuo nome.
Portuguese[pt]
Mas ela mencionou o teu nome.
Russian[ru]
Она упоминала твоё имя.
Serbian[sr]
Pomenula je tvoje ime.
Turkish[tr]
Aslına bakarsan, senin adından bahsetmişti.
Vietnamese[vi]
Cô ta có nhắc đến tên mày
Chinese[zh]
不過 她 提到 了 你 的 名字