Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Научно оборудване и апарати за употреба в спектроскопия и научно изобразяване, съдържащи многоканални системи за засичане, научни заредени устройства, усилени заредени устройства, контролери за глави за детектори и микроконтролери, спектографски апарати, фиброоптични средства и фиброоптични аксесоари за осветление за събиране, измерване, транспортиране и прожектиране
Czech[cs]
Vědecké vybavení a přístroje pro použití ve spektroskopii a vědeckém zobrazování sestávající z detekčních vícekanálových systémů, vědeckých zařízení s nábojovou vazbou, zařízení se zesílenou nábojovou vazbou, ovladačů a mikroovladačů s detekční hlavou, spektrografických přístrojů, optických vláken a příslušenství optických vláken pro shromažďování, měření, přepravu a projekci světla
Danish[da]
Videnskabeligt udstyr og videnskabelige apparater til brug inden for spektroskopi og videnskabelig billeddannelse, bestående af detektorsystemer med flere kanaler, videnskabelige ladningskoblede indretninger, forstærkede ladningskoblede indretninger, styreenheder til detektorhoveder og mikrostyreenheder, spektrografer, lysledere og tilbehør hertil til indsamling, måling, transport og projektering af lys
German[de]
Wissenschaftliche Ausrüstungen und Apparate zur Verwendung in der Spektroskopie und wissenschaftlichen Bildgebung, bestehend aus Mehrkanal-Detektorsystemen, ladungsgekoppelten wissenschaftlichen Geräten, landungsgekoppelten Verstärkern, Detektorhauptsteuergeräten und Mikrosteuerungen, Spektrografen, Faseroptik und faseroptischem Zubehör zum Erfassen, Messen, Übertragen und Projektieren von Licht
Greek[el]
Επιστημονικός εξοπλισμός και συσκευές για χρήση σε φασματοσκοπία και επιστημονική απεικόνιση με συστήμτα ανίχνευσης πολλαπλών διαύλων, επιστημονικές διατάξεις με σύζευξη φορτίου, ενισχυμένες διατάξεις με σύζευξη φορτίου, μονάδες ελέγχου κεφαλής ανιχνευτών και μικρές μονάδες ελέγχου, φασματογραφικές συσκευές, οπτικές ίνες και εξαρτήματα οπτικών ινών για συλλογή, μέτρηση, μεταφορά και προβολή φωτός
English[en]
Scientific equipment and apparatus for use in spectroscopy and scientific imaging comprising multichannel detector systems, scientific charge coupled devices, intensified charge coupled devices, detector head controllers and micro-controllers, spectrograph apparatus, fiber optics and fiber optic accessories for collecting, measuring, transporting and projecting light
Spanish[es]
Equipos y aparatos científicos para su uso en espectroscopia y representación gráfica científica que comprenden sistemas detectores de múltiples canales, dispositivos científicos acoplados con carga, dispositivos acoplados con carga intensificada, controladores de cabezal detector y microcontroladores, aparatos de espectrógrafo, fibra óptica y accesorios de fibra óptica para recopilar, medir, transportar y proyectar luz
Estonian[et]
Teadusotstarbelised vahendid ja seadmed, mida kasutatakse spektroskoopias ja teaduslikus kuvamisseadmetes, näiteks mitme kanaliga tuvastussüsteemid, teaduslikud CCD-seadmed, ICCD-seadmed, tuvastusseadmega kontrollerid, mikrokontrollerid, spektograafid, kiudoptika ja kiudoptika tarvikud valguse kogumiseks, mõõtmiseks, teisaldamiseks ja projitseerimiseks
Finnish[fi]
Spektroskopiassa ja tieteellisessä kuvantamisessa käytettäväksi tarkoitetut tieteelliset välineet ja laitteet, jotka koostuvat monikanavaisista ilmaisinjärjestelmistä, tieteellisistä CCD-kennoista, ICCD-kennoista, ilmaisinpään ohjaimista ja mikro-ohjaimista, spektrografilaitteista, kuituoptiikasta ja kuituoptisista varusteista, jotka on tarkoitettu valon keräykseen, mittaukseen, kuljetukseen ja heijastukseen
French[fr]
Équipements et appareils scientifiques de spectroscopie et imagerie scientifique composés de systèmes de détecteurs multicanaux, dispositifs scientifiques à couplage de charges, dispositifs d'amplification à couplage de charges, contrôleurs et microcontrôleurs de têtes de détection, spectrographes, fibres optiques et accessoires de fibres optiques pour collecte, mesure, transport et projection de lumière
Hungarian[hu]
Spektroszkópiához használatos tudományos berendezések és készülékek valamint többcsatornás észlelőrendszereket, tudományos töltéscsatoló eszközöket, erősített töltéscsatoló eszközöket, detektorfej-szabályozókat és mikroszabályozókat tartalmazó tudományos képalkotó berendezések, spektrográf készülékek, száloptikák és száloptikai tartozékok a fény összegyűjtésére, mérésére, továbbítására és kivetítésére
Italian[it]
Apparecchiature e apparecchi scientifici per spettroscopia e formazione di immagini scientifiche comprendenti sistemi di rilevatori multicanale, dispositivi a trasferimento di carica scientifici, dispositivi a trasferimento di carica intensificati, dispositivi di controllo e dispositivi di microcontrollo di testine di rilevatori, spettrografi, fibre ottiche e accessori per fibre ottiche per raccolta, misurazione, trasporto e proiezione di luce
Lithuanian[lt]
Mokslinė aparatūra ir įrenginiai, skirti naudoti spektroskopijoje ir išgaunant mokslinius atvaizdus, susidedančius iš daugiakanalių detekcijos sistemų, su moksliniais tyrimais susietų prietaisų, intensyvios įkrovos prietaisų, detektorių valdiklių ir mikrovaldiklių, spektrografų aparatų, optinio pluošto ir optinio pluošto priedų, skirtų surinkti, išmatuoti, perduoti ir projektuoti šviesą
Latvian[lv]
Spektroskopijā un zinātniskajā attēlveidošanā izmantojams zinātnisks aprīkojums un aparāti, kas sastāv no vairāku kanālu atklāšanas sistēmām, zinātniskām lādiņsaistes matricām, pastiprinātām lādiņsaistes matricām, detektora galviņas kontrolierīcēm un mikrokontrolierīcēm, spektrogrāfa aparātiem, optiskām šķiedrām un optisko šķiedru piederumiem izmantošanai apgaismojuma iegūšanā, mērīšanā, pārraidīšanā un projicēšanā
Maltese[mt]
Tagħmir u apparat xjentifiku għal użu fl-ispettroskopija u l-ħolqien ta' immaġni xjentifiċi li jinkludu sistemi ta' ditekters b'ħafna kanali, tagħmir xjentifiku b'ċarġ li jiċċaqlaq, tagħmir intensifikat b'ċarġ li jiċċaqlaq, kontrolluri tal-parti ta' fuq ta' ditekter u mikrokontrolluri, apparat tal-ispettrografija, fibriottiċi u aċċessorji tal-fibriottiċi għall-ġbir, kejl, trasport u projezzjoni ta' dawl
Dutch[nl]
Wetenschappelijke uitrusting en apparatuur voor gebruik bij spectroscopie en wetenschappelijke beeldvorming bestaande uit detectorsystemen met meerdere kanalen, wetenschappelijke ladinggekoppelde componenten, geïntensiveerde ladinggekoppelde componenten, hoofdbesturingen en microbesturingen voor detectors, spectrografen, vezeloptische apparatuur en vezeloptische accessoires voor het opvangen, meten, transporteren en projecteren van licht
Polish[pl]
Urządzenia i przyrządy naukowe do użytku w spektroskopii i obrazowaniu medycznym obejmujące wielonakładowe systemy czujnikowe, naukowe przyrządy ze sprzężeniem ładunkowym, wzmocnione przyrządy ze sprzężeniem ładunkowym, regulatory czujników czołowych i mikrosterowniki, spektrografy, światłowody i akcesoria do gromadzenia światłowodów, usługi w zakresie wzorcowania, przenoszenia i emisji światła
Portuguese[pt]
Equipamento e aparelhos científicos para espectroscopia e imagiologia científica, constituídos por sistemas de detectores multicanal, dispositivos científicos acoplados por carga, controladores para cabeçotes detectores e microcontroladores, espectrógrafos, fibras ópticas e acessórios de fibra óptica para a recolha, medição, transporte e projecção de luz
Romanian[ro]
Echipamente şi aparate ştiinţifice pentru utilizare în spectroscopie şi imagistică ştiinţifică, cu sisteme de detectare a canalelor multiple, dispozitive ştiinţifice cu cuplaj de sarcină, dispozitive cu cuplaj de sarcină pentru intensificarea imaginii, controlere şi microcontrolere pentru capetele detectoarelor, spectrografe, fibră optică şi accesorii din fibră optică pentru colectarea, măsurarea, transportul şi proiectarea luminii
Slovak[sk]
Vedecké zariadenia a prístroje pre spektroskopiu a vedecké snímanie, pozostávajúce z viackanálových detektorových systémov, vedecké CCD prístroje, vedecké ICCD prístroje, ovládače a mikroovládače detektorových hláv, spektrografické prístroje, optické vlákna a ich príslušenstvo na zber, meranie, prenos a premietanie svetla
Slovenian[sl]
Znanstvena oprema in aparati za spektroskopijo in znanstveno upodabljanje, ki jih sestavljajo večkanalni detektorski sistemi, znanstvene naprave CCD, ojačene naprave CCD, krmilniki in mikro krmilniki detektorske glave, spektrografski aparati, optična vlakna in oprema za optiko za zbiranje, merjenje, prenos in projekcijo svetlobe
Swedish[sv]
Vetenskaplig utrustning och apparater för användning i spektroskopi och vetenskaplig bildframställning innehållande flerkanaliga detektorsystem, vetenskapliga CCD-anordningar, intensifierade CCD-anordningar, manöverdon och mikromanöverdon för detektorhuvuden, spektrografapparater, fiberoptik och fiberoptiktillbehör för insamling, mätning, transport och projicering av ljus