Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولوحظ أنه لإحراز النمو الشامل للجميع ينبغي أن تؤدي الدولة دوراً نشطاً وحافزاً بتهيئة بيئة تمكينية للاستثمار والنمو والتنويع.
English[en]
To achieve inclusive growth, it was noted, the State needed to play a proactive, catalytic role, by creating an enabling environment for investment, growth and diversification.
Spanish[es]
Se sostuvo que para lograr un crecimiento incluyente, el Estado debía desempeñar una función proactiva y catalizadora, y crear condiciones favorables a la inversión, el crecimiento y la diversificación.
French[fr]
Il a été noté que pour assurer une croissance partagée, l’État devait jouer un rôle dynamique et catalyseur, en créant un environnement propice à l’investissement, à la croissance et à la diversification.
Russian[ru]
Было отмечено, что для обеспечения всеохватывающего роста государство должно играть активную каталитическую роль, создавая благоприятные условия для инвестиций, экономического роста и диверсификации.
Chinese[zh]
为实现包容性增长,会议指出,国家需要通过为投资、增长和多元化营造扶持环境而发挥一种前瞻性和催化作用。