Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Før tilplantningen skal jorden bearbejdes i en dybde på mindst 40 cm og højst 60 cm.
Greek[el]
Η προετοιμασία του εδάφους ενόψει της φυτείας προβλέπει βαθύ όργωμα 40 cm τουλάχιστον έως 60 cm κατ' ανώτατο όριο.
English[en]
The ground should first be tilled to a minimum depth of 40 cm and a maximum of 60 cm.
Spanish[es]
La preparación del terreno para el cultivo requiere una aradura profunda, de 40 cm como mínimo y 60 cm como máximo.
Finnish[fi]
Maa on ensin muokattava 40-60 cm:n syvyydeltä ja salaojitettava pintavalumien estämiseksi.
French[fr]
La préparation du sol en vue de la plantation prévoit un labourage profond de 40 cm (au minimum) à 60 cm (au maximum).
Italian[it]
La preparazione del terreno ai fini dell'impianto prevede una lavorazione profonda da un minimo di 40 cm ad un massimo di 60 cm.
Dutch[nl]
Ter voorbereiding op de aspergeteelt moet het perceel tot een diepte van minimaal 40 cm en maximaal 60 cm worden omgeploegd.
Portuguese[pt]
A preparação do terreno para a cultura inclui uma lavra profunda, de, no mínimo, 40 cm e, no máximo, 60 cm.
Swedish[sv]
För sparrisodlingen skall man bearbeta marken till ett djup av minst 40 cm och högst 60 cm.