Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
زيت محروق يتبخر.
Czech[cs]
Vroucí vyjetý olej.
German[de]
Heiße braune Brühe!
English[en]
Steaming sump oil.
Spanish[es]
Alquitrán hirviendo.
French[fr]
Du super carburant.
Indonesian[id]
Mengukus air yang menguap.
Italian[it]
Olio di motore fumante.
Dutch[nl]
Stromende olie.
Polish[pl]
Miska gorącego oleju.
Portuguese[pt]
Óleo de garagem fervido no vapor..
Romanian[ro]
Dă-mi ceasca aburită.
Albanian[sq]
Vaj motori me tym.
Serbian[sr]
Gorivo koje se puši.
Swedish[sv]
Ångande spillolja.
Turkish[tr]
Yağ karteli.
Vietnamese[vi]
Thiếu nó thì tiêu mất.