Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل جئتَ لاقتراض الأسلحة ؟
Bulgarian[bg]
Дошъл си за оръжия?
Bangla[bn]
আপনার কাছ থেকে কিছু অস্ত্র ধার?
Czech[cs]
Přišel sis půjčit zbraně?
Greek[el]
Ήρθες για να δανειστείς όπλα;
English[en]
You come to borrow a weapon?
Spanish[es]
¿Vienes a pedir prestadas armas?
Estonian[et]
Sa tulid relvi laenama?
Hebrew[he]
אתה בא ללוות את נשק?
Croatian[hr]
Došao si posuditi oružje?
Indonesian[id]
Kau mau pinjam senjata?
Japanese[ja]
武器 を 借り に 来 た と 言 う の か ?
Malay[ms]
Awak nak pinjam senjata?
Dutch[nl]
Kom je wapens lenen?
Polish[pl]
Pożyczyć broń?
Portuguese[pt]
Veio pedir armas?
Romanian[ro]
Ai venit să împrumute o armă?
Serbian[sr]
Si došao da pozajmi oružje?
Turkish[tr]
Sana silahlarımı neden vereyim?
Vietnamese[vi]
Ngươi muốn mượn binh khí à?