Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I visse tilfælde anfægter medlemsstaterne helt eller delvis Revisionsrettens konklusioner.
German[de]
In manchen Fällen weisen die Mitgliedstaaten die Schlussfolgerungen des Rechnungshofs generell bzw. teilweise zurück.
Greek[el]
Σε ορισμένες περιπτώσεις, τα κράτη μέλη αμφισβητούν εν όλω ή εν μέρει τα συμπεράσματα του Ελεγκτικού Συνεδρίου .
English[en]
In some cases the Member States challenge all or some of the Court of Auditors' conclusions.
Spanish[es]
En algunos casos, los Estados miembros impugnan la totalidad o parte de las conclusiones del Tribunal de Cuentas
French[fr]
Dans certains cas, les Etats membres contestent tout ou partie des conclusions de la Cour des comptes.
Italian[it]
In alcuni casi, gli Stati membri contestano tutte o parte delle conclusioni della Corte dei conti.
Dutch[nl]
In bepaalde gevallen betwisten de lidstaten conclusies van de Rekenkamer in hun geheel of ten dele.
Portuguese[pt]
Em certos casos, os Estados-Membros contestam a totalidade ou parte das conclusões do Tribunal de Contas
Swedish[sv]
I vissa fall bestrider medlemsstaterna hela eller delar av revisionsrättens slutsatser