Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
Ще споделя с лидерите моята преценка след неотдавнашните международни срещи, включително с президентите Тръмп и Ердоган, както и срещите на върха на Г-7 и ЕС-Китай.
Czech[cs]
S vedoucími představiteli se podělím o svůj náhled na tuto situaci v návaznosti na nedávná mezinárodní zasedání, včetně setkání s prezidentem Trumpem a s prezidentem Erdoğanem, jakož i summitu skupiny G7 a summitu EU–Čína.
Danish[da]
Jeg vil give lederne min vurdering efter de seneste internationale møder, bl.a. med præsident Trump og præsident Erdoğan, G7-topmødet og topmødet mellem EU og Kina.
German[de]
Ich werde meine Einschätzung im Anschluss an die jüngsten internationalen Treffen, unter anderem mit Präsident Trump und Präsident Erdoğan, sowie die Tagung der G7 und das Gipfeltreffen EU-China mit den Staats- und Regierungschefs teilen.
Greek[el]
Θα μοιραστώ με τους ηγέτες τις εκτιμήσεις μου μετά από τις πρόσφατες διεθνείς συναντήσεις, μεταξύ άλλων με τους Προέδρους κκ. Trump και Ερντογκάν, τη σύνοδο της G7 και τη σύνοδο κορυφής ΕΕ-Κίνας.
English[en]
I will share with the leaders my assessment following recent international meetings, including with Presidents Trump and Erdoğan as well as the G7 and EU-China summits.
Spanish[es]
Pondré en conocimiento de los dirigentes mi valoración consecutiva a las recientes reuniones internacionales, entre ellas las mantenidas con los presidentes Trump y Erdoğan así como las cumbres del G7 y UE-China.
Estonian[et]
Jagan riigijuhtidega oma hinnangut pärast hiljutisi rahvusvahelisi kohtumisi, mille hulgas olid kohtumised president Trumpi ja president Erdoğaniga ning G7 ja ELi-Hiina tippkohtumised.
French[fr]
Je ferai part aux dirigeants de mon analyse à la suite des récentes réunions internationales, notamment de mes rencontres avec les présidents Trump et Erdoğan ainsi que du sommet du G7 et du sommet UE-Chine.
Irish[ga]
Tar éis na gcruinnithe idirnáisiúnta a bhí agam le deireanas, leis an Uachtarán Trump agus leis an Uachtarán Erdoğan, agus na cruinnithe mullaigh G7 agus idir an tAontas agus an tSín, roinnfidh mé mo thuairim mheáite i ndáil leo sin leis na ceannairí eile.
Croatian[hr]
Čelnicima ću prenijeti svoju ocjenu nedavnih međunarodnih sastanaka, među ostalim s predsjednikom Trumpom i predsjednikom Erdoğanom, kao i sastanaka na vrhu skupine G7 te EU-a i Kine.
Hungarian[hu]
Be fogok számolni a vezetőknek a közelmúltbeli nemzetközi találkozókról – köztük a Donald Trump elnökkel és a Recep Tayyip Erdoğan elnökkel tartott találkozókról –, valamint a G7-ek csúcstalálkozójáról és az EU–Kína csúcstalálkozóról.
Italian[it]
Condividerò con i leader la mia valutazione in seguito alle recenti riunioni internazionali, compresi gli incontri con i presidenti Trump ed Erdoğan e i vertici del G7 e UE-Cina.
Latvian[lv]
Es vadītājiem darīšu zināmu savu vērtējumu par nesenajām starptautiskajām sarunām, tostarp ar prezidentu Trampu (Trump) un prezidentu Erdoanu (Erdoğan), kā arī G7 un ES un Ķīnas samitiem.
Maltese[mt]
Jien ser naqsam mal-mexxejja l-valutazzjoni tiegħi wara l-laqgħat internazzjonali reċenti, inkluż mal-Presidenti Trump u Erdoğan kif ukoll is-summit tal-G7 u dak bejn l-UE u ċ-Ċina.
Dutch[nl]
Ik zal het met de leiders hebben over mijn inschatting na recente internationale bijeenkomsten, onder meer met president Trump en president Erdoğan, en de G7-top en de top EU-China.
Polish[pl]
Podzielę się z przywódcami oceną niedawnych spotkań międzynarodowych, w tym z prezydentem Donaldem Trumpem i prezydentem Recepem Tayyipem Erdoğanem, oraz szczytów G-7 i UE–Chiny.
Portuguese[pt]
Partilharei com os dirigentes a minha análise, na sequência das recentes reuniões internacionais, nomeadamente com os Presidentes Donald Trump e Recep Tayyip Erdoğan, bem como as cimeiras do G7 e UE-China.
Romanian[ro]
Le voi împărtăși liderilor evaluarea mea ca urmare a recentelor reuniuni internaționale, inclusiv cu președinții Trump și Erdoğan, precum și a summiturilor G7 și UE-China.
Slovak[sk]
S lídrami sa podelím o svoj pohľad na situáciu na základe nedávnych medzinárodných stretnutí vrátane stretnutia s prezidentom Trumpom a prezidentom Erdoğanom, ako aj samitu skupiny G7 a samitu EÚ – Čína.
Slovenian[sl]
Z voditelji bom delil svojo oceno po zadnjih mednarodnih srečanjih, med drugim s predsednikoma Trumpom in Erdoğanom ter po vrhu skupine G7 in vrhu EU-Kitajska.
Swedish[sv]
Jag kommer att låta ledarna ta del av mina bedömningar av de internationella möten jag haft den senaste tiden, bland annat med presidenterna Trump och Erdoğan, och under G7-mötet och toppmötet mellan EU och Kina.