Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لستِ مُضطرًا لتبرير موقفكِ.
Bulgarian[bg]
Не трябва да оправдаваш избора си пред мен.
Czech[cs]
Mně to vysvětlovat nemusíte.
German[de]
Sie müssen Ihre Wahl vor mir nicht rechtfertigen.
English[en]
You don't have to justify your choice to me.
Spanish[es]
No tiene que justificar sus elecciones ante mí.
French[fr]
Vous n'avez pas à vous justifier.
Hebrew[he]
את לא צריכה להצדיק את עצמך.
Hungarian[hu]
Nem kell megmagyaráznia a választását.
Italian[it]
Non deve giustificare con me le sue scelte.
Dutch[nl]
Je hoeft je keuze voor mij niet te verantwoorden.
Polish[pl]
Nie musisz się uzasadniać swojego wyboru.
Portuguese[pt]
Você não tem que justificar sua escolha pra mim.
Russian[ru]
Вам не надо оправдывать свой выбор.
Turkish[tr]
Seçiminizi haklı göstermek zorunda değilsiniz.