Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Насочвам се към писта 10 за кацане в Порт-о-Пренс.
Czech[cs]
Povoleno ILS přiblížení dráhy 1-0 v Port-au-Prince.
Greek[el]
'δεια για προσγείωση με ILS στο Πορτ-ο-Πρενς.
English[en]
Clear to the ILS runway 1-0 for the approach to Port-au-Prince.
Spanish[es]
Autorizado ILS y aterrizaje en pista 1-0 de Puerto Príncipe.
Estonian[et]
Ootan maandumisluba 10 rajale Port-au-Prince.
Finnish[fi]
Laskeudun kiitotie 1-0: lle Port-au-Princessä.
French[fr]
J'ai le feu vert de l'I.L.S. de la piste 1-0 pour l'atterrissage.
Croatian[hr]
Čisto je do ILS sletišta 1-0 za slijetanje na Port-au-Prince.
Hungarian[hu]
Leszállási engedélyt kérek az 1-0-ásra Port-au-Prince-ben.
Dutch[nl]
Zet landing in richting Port O'Prince.
Portuguese[pt]
Pronto para o ILS, pista 1-0, aproximação a Port-au-Prince.
Romanian[ro]
Eliberează pista ILS 1-0 pentru apropierea de Port-au-Prince.
Slovenian[sl]
Lahko pristanem na stezi 10, Port-au-Prince.
Swedish[sv]
Vi har tillstånd att landa på bana 10 i Port-au-Prince.
Turkish[tr]
Port-au-Prince'e yaklaşmak ve 1-0 numaralı piste iniş için iznimiz var.