Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Mora da su presreli poziv.
Czech[cs]
Museli zachytit volání.
German[de]
Sie müssen den Anruf abgehört haben.
Greek[el]
Θα υπέκλεψαν την κλήση σου.
English[en]
They must've intercepted the call.
Spanish[es]
Debieron interceptar la llamada.
Estonian[et]
Ju nad püüdsid kõne kinni.
Persian[fa]
حتماً تماس رو برای خودشون منتقل کردن
French[fr]
Ils ont dû intercepter l'appel.
Hebrew[he]
הם בטח יירטו את השיחה.
Croatian[hr]
Oni moraju imati presreo poziv.
Hungarian[hu]
Biztosan lehallgatták a hívást.
Italian[it]
Devono avere intercettato la chiamata.
Malay[ms]
Mereka mesti dah menceroboh talian polis.
Norwegian[nb]
De må ha snappet opp telefonsamtalen.
Dutch[nl]
Ze moeten het telefoontje hebben onderschept.
Polish[pl]
Musieli przechwycić połączenie.
Portuguese[pt]
Devem ter interceptado a ligação.
Romanian[ro]
Trebuie să fi interceptat apelul.
Russian[ru]
Возможно они перехватили звонок.
Sinhala[si]
එයාලා කෝල් එක අහගෙන ඉන්න ඇති.
Slovenian[sl]
Prisluškovali so tvojemu klicu.
Serbian[sr]
Presekli su poziv.
Turkish[tr]
Aramayı kesmiş olmalılar.
Vietnamese[vi]
Hẳn là chúng đã chặn cuộc gọi.