Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والبعض الآخر يرفض حتى مجرد فكرة فرض أي التزام على الدولة بالتحسب لمسؤولية تبعية أو بتحملها.
English[en]
Some others reject the very idea of imposing any obligation on the State to provide or assume subsidiary liability.
Spanish[es]
Otros rechazan la idea misma de imponer al Estado cualquier obligación de aportar o asumir una responsabilidad subsidiaria.
French[fr]
D’autres encore rejettent l’idée même d’imposer à l’État toute obligation d’assumer une responsabilité subsidiaire.
Russian[ru]
Третьи отвергают саму идею возложения на государство какого бы то ни было обязательства предусматривать или принимать на себя субсидиарную ответственность.
Chinese[zh]
至于硬性规定国家有义务提供或承担次级赔偿责任的意见,其他一些人则根本加以摒弃。